Слово «Чадра»

ЧАДР’А, чадры, ·жен. (·перс. ). В традиционном мусульманском быту — женское покрывало, закрывающее всё туловище и лицо. «Под чадрою длинною тебя узнать нельзя.» Лермонтов. Женщины советского востока сбросали чадру.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

чадра ж.

Покрывало белого, синего или чёрного цвета, в которое, по предписанию шариата, женщины-мусульманки при выходе из дома закутываются с головы до ног, оставляя лишь просвет для глаз.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

чадра́

ЧАДРА ж. кавк. астрах. женская белая фата, покрывало во весь рост.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

ЧАДРА, ы, ж. У мусульман: лёгкое покрывало, закрывающее голову и лицо женщины и спускающееся по плечам вниз (до ног).

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

чадра́

-ы, ж.

Легкое покрывало женщин-мусульманок, закрывающее голову и лицо (кроме глаз) и спускающееся по плечам вниз.

Покрыта белою чадрой, Княжна

Тамара молодая К Арагве ходит за водой. Лермонтов, Демон.

[Татарка] надвинула на лицо чадру и тихо, как кошка, прошмыгнула в дверь. Короленко, В Крыму.

[От тур. čadyr — палатка, шатер]

Малый академический словарь

чадра́

ЧАДРА -ы; ж. [от тур. cadyr — палатка, шатёр]

1. Лёгкое покрывало женщин-мусульманок, закрывающее голову и лицо (кроме глаз) и спускающееся по плечам вниз. Тёмная ч. Накинуть чадру на голову. Быть в чадре. Откинуть чадру. Туман, как чадрой, окутал лес.

2. Книжн. О чём-л., скрывающем что-л. от глаз, делающем что-л. неясным, неотчётливым, смутным. Ч. дыма, тумана. Не различать в чадре утреннего марева. Лес подёрнут чадрой тумана.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Казбич соскочил, и тогда мы увидели, что он держал на руках своих женщину, окутанную чадрою...

Лермонтов М.Ю. Герой нашего времени (1840)

Ветер, наплывавший от Дона редкими волнами, подбирал полы пыли; марью, как чадрой, кутал колючее солнце

Шолохов М. Тихий Дон (1928-1940)