Слово «Управлять»

УПРАВЛ’ЯТЬ, управляю, управляешь, ·несовер.

1. кем-чем. Пользуясь какими-нибудь приборами, приемами, приводить в движение, направлять ход, движение кого-чего-нибудь. Управлять автомобилем. Управлять судном. Управлять конем.

| чем. Приводить в действие что-нибудь, работать чем-нибудь. Управлять рулем. Управлять поводьями.

2. кем-чем. Руководить, распоряжаться деятельностью кого-чего-нибудь, направлять работу кого-чего-нибудь. Управлять государством. Управлять страной. Управлять заводом. Управлять производством. Управлять канцелярией. Управлять оркестром (дирижировать). Управлять служащими. «Большевики должны были научиться по-новому организовать производство и управлять им.» История ·ВКП(б). Управлять хозяйством. Управлять делом. Управлять делами.

| Направлять чьи-нибудь поступки, быть побудительной причиной, руководящим началом чего-нибудь. «Безумным человеком управляют страсти.» Даль.

3. чем. Требовать после себя (того или иного падежа, инфинитива) в силу синтаксической зависимости, иметь то или иное управление (см. управление в 5 ·знач.; грам.). Переходные глаголы управляют винительным падежом.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

управлять

I несов. неперех.

1. Приводить в движение, направлять ход, действие кого-либо или чего-либо, пользуясь механизмами, специальными приспособлениями.

|| Приводить в действие что-либо, работать чем-либо.

2. Руководить деятельностью кого-либо или чего-либо, направлять чью-либо работу.

|| Направлять чьи-либо поступки, быть побудительной причиной, руководящим началом чего-либо.

|| Осуществлять верховную власть; править.

|| разг. Самовластно распоряжаться, командовать кем-либо.

3. Обладать умением регулировать движения своих мышц, звучание голоса и т.п.

II несов. неперех.

Требовать в силу синтаксической зависимости употребления слова — имени — в определённой падежной форме (в лингвистике).

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

управля́ть

УПРАВЛЯТЬ, управить чем, править, давая ход, направленье; распоряжать, распоряжаться, заведывать, быть хозяином, распорядителем чего, порядничать. Государь управляет народом, государством; министры управляют, каждый своею частью. Именьем этим управляет староста, он из крестьян. Безумным человеком управляют страсти. Управлять лошадьми, судном, рулем, давать направленье, заставлять идти правым, нужным путем. Управить говорится только в знач. направить, почему принимает винт. пад. Управить судно в стрежень. Управить пушку на щит, навести, нацелить. Управить кого, урл-казч. исповедать и приобщить перед смертью, напутствовать. Управить душу (чью), стар. завещать в церковь именье, на помин души его. Не управишь собою, не управишь и другим. Кто сам собою не управит, тот и других не наставит. управляться, страдат. Кем управляется это именье? || Управлять чем успешно, распоряжаться, делаться, ладить; одолевать препоны, трудности, своеволие, успевая в чем; приводить в порядок. Тут одному не управиться, много дел. А задний твой управлялся! Управится ли повар с обедом? Постой, я с тобою управлюсь! расправлюсь, угроза. Наполеон | управлялся с австрийцами, разбивая корпуса их порознь. Мы еще и с уборкой хлеба не управились. Управленье ср. управа ж. Управка, действ, по знач. глаг. || Место, управляющее, заведывающее чем-либо, правленье. Управленья министерств называются департаментами. Управленье коннозаводства. Вотчинное управленье. Врачебная управа, в губрнск. городе, а в столице физикат. Управа благочиния, в столцх. || Управа расправа, судебн. приговор за обиду. Бити челом государю на кого о управе, стар. Искать управы мечем, по праву сильного. Управа не берет, не смогу управиться, сил, власти, досугу нет. Не берет управа: что день, то потрава! не устережешь. Управный староста, исправный, которого стает на все, дела в порядке. || Управный и управский, к управе (месту) относящ. Управские чиновники загуляли. Управитель, управительница, управщик, управщица, управивший, направивший что, куда. Ихже сам Господь зватай, и путь, и вож, и свет, и управитель во царствие небесное, стар. || Управитель м. управительница ж. управляющий, заведывающий частным именьем, заводом, хозяйствоми пр. управителев, управительницын, что лично их; управительский, к ним и ко званию их отнсящ. управительство, званье, должность эта. управительша, жена управителя; управительшин, все, что лично ее. Управливать, управити кого, стар. давать право, власть, уполномочивать.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

УПРАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов.

1. кем-чем. Направлять ход, движение кого-чего-н. У. кораблём. У. конём. У. оркестром (дирижировать).

2. кем-чем. Руководить, направлять деятельность, действия кого-чего-н. У. государством. У. хозяйством. У. производственным процессом.

3. чем. В грамматике: осуществлять связь управления (в 5 знач.). Глагол управляет именем существительным.

| сущ. управление, я, ср.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

управля́ть

-яю, -яешь; прич. наст. управляющий; прич. страд. наст. управляемый, -ляем, -а, -о; несов., кем-чем.

1.

Стоять во главе государства, осуществляя верховную власть; править¹.

Управлять государством.

□

[Христиан:] Тебе, царевич, суждена Блистательная доля. Ты стоишь Близ своего отца, чтоб у него Державою учиться управлять. А. К. Толстой, Царь Борис.

2.

Руководить, направлять деятельность, работу кого-, чего-л., распоряжаться хозяйственными, финансовыми и т. п. делами чего-л.

Управлять имением. Управлять хозяйством. Управлять канцелярией.

□

Она не распоряжалась ничем в доме. Княгиня самодержавно управляла всем и притесняла старушку под предлогом забот и внимания. Герцен, Былое и думы.

Ботаническим садом управлял отличный ученый директор и не допускал никакого беспорядка. Гаршин, Attalea princeps.

Старые офицеры избегали службы у красных, а унтер-офицеры --- не всегда могли должным образом управлять боевыми единицами. Катаев, Записки о гражданской войне.

||

Руководить, дирижировать (хором, оркестром).

Хором управлял Корвин ---. Когда Корвин желал, чтоб нарядные барышни хора пели более минорно, он давящим жестом опускал руку к земле. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

||

Быть побудительной причиной чьих-л. поступков, действий.

Мечик, повинуясь новой силе, которая управляла им больше, чем страх, выстрелил в него несколько раз подряд. Фадеев, Разгром.

3.

Пользуясь какими-л. средствами, приборами и т. п., направлять, регулировать ход, движение, работу чего-л.

Управлять автомобилем. Управлять космическим кораблем.

□

Он уверенно стоял у штурвала, управляя судном, как хороший наездник послушной лошадью. Новиков-Прибой, Боевые традиции русских моряков.

||

Оказывать воздействие на состояние, развитие чего-л., руководить ходом какого-л. процесса.

У нас на броненосце управляли огнем из боевой рубки. Новиков-Прибой, Цусима.

Хлеборобы смогут сами создавать новые растения и управлять их ростом. Овечкин, С фронтовым приветом.

4. грамм.

Требовать после себя определенного управления (в 5 знач.).

Управлять дательным падежом.

5.

несов. к управить.

Малый академический словарь

управля́ть

УПРАВЛЯТЬ -яю, -яешь; управляющий; управляемый; -ляем, -а, -о; нсв. кем-чем.

1. Стоять во главе государства, осуществляя верховную власть; править (1.П.). У. государством, страной.

2. Руководить, направлять деятельность, работу чего-л., распоряжаться хозяйственными, финансовыми и т.п. делами чего-л. У. хозяйством. У. школой, заводом. У. промышленностью, финансами. У. совместным предприятием. // Руководить кем-л., направляя их деятельность. У. людьми. У. мужем. У. артистами театра. // Руководить, дирижировать (хором, оркестром). У. хором, оркестром.

3. Пользуясь какими-л. средствами, приборами и т.п., направлять, регулировать ход, движение, работу чего-л. У. автомобилем, космическим кораблём. У. штурвалом. У. системой пожаротушения. Уверенно у. самолётом. // Оказывать воздействие на состояние, развитие чего-л., руководить ходом какого-л. процесса. У. работой станка. У. педагогическим процессом. У. разработкой новой машины. У. ходом переговоров.

4. Направлять, определять поступки, поведение, взгляды и т.п. кого-л. Закон управлял судьёй. Страх управлял действиями женщины. Обстоятельства управляют человеком. Необходимо у. своими желаниями. У. своим сердцем. Личные расчёты управляли поступком кого-л. // Иметь способность выражать мимикой, жестами, голосом и т.п. определённые чувства, настроение и т.п. Кто-л. мог у. своим лицом. Уметь у. голосом. У. улыбкой.

5. Править (упряжкой, животными в упряжке). У. лошадью. У. телегой. Уметь у. нартами. Кучер ловко управлял тройкой.

6. Грамм. Требовать после себя определённого управления (4 зн.). У. дательным падежом.

◁ Управляться, -яется; страд. Управление (см.).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Жена его им управляла, что согласовалось с его беспечностию.

Пушкин А.С. Капитанская дочка (1836)

Ты у меня и управляющий, и мажордом, и поверенный по делам!

Гончаров И.А. Обломов (1859)

А в управляющие кто его произвел? -- я произвела.

Чернышевский Н.Г. Что делать (1863)

Но если вы взялись управлять государством, так управляйте, чорт вас возьми!

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)