Слово «Тридцатьчетвёрка»
По слогам: три-дцать-чет-вёр-ка
Корень: -тр-; интерфикс: -и-; суффикс: -дцать; корень: -чет-; интерфикс: -в-; суффиксы: -ёр-к; окончание: -а.
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Произношение слова
- МФА: [ˌtrʲit͡s(ː)ətʲt͡ɕɪˈtvʲɵrkə]
Что означает слово «Тридцатьчетвёрка»
тридцатьчетвёрка ж. разг.
Название танка марки Т-34, бывшего на вооружении Советской армии в период Великой Отечественной войны.
Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.
ТРИДЦАТЬЧЕТВЁРКА, и, ж. (разг.). Танк с маркой «Т-34», бывший на вооружении Советской Армии в период Великой Отечественной войны.
Толковый словарь Ожегова и Шведовой