Слово «Траур»

ТР’АУР, траура, мн. нет, ·муж. (·нем. Trauer — печаль).

1. Состояние скорби по умершему, выражающееся в каких-нибудь общепринятых знаках (в особой одежде, отмене увеселений, общественных собраниях памяти умершего и т.п.). «Мы в трауре, так бала дать нельзя.» Грибоедов.

2. Черная одежда или украшения черного цвета как выражение этого состояния. «Осталась вдовой и облеклась в полный траур.» Достоевский.

3. О грязи под ногтями (·разг. ·фам. ·шутл. ). «Видно было неряху: руки, без перчаток, были грязные, а длинные ногти — в трауре.» Достоевский.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

траур м.

1. Состояние скорби (по умершему или в связи с каким-либо общественным, общенациональным бедствием).

2. Одежда или особые знаки на одежде, флагах, портретах и т.п. как символ скорби.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

тра́ур

ТРАУР м. немецк. жаль, печаль, плач, жалоба, зап. покута, принятые обычаем внешние признаки грусти, по близком покойнике; черная одежда, печальное, жалевое платье. Она в жалевом ходит. Семья эта в печали, в жали, в жалях. В жалях серег не носят. Она в жали, в покуте по муже. Траурный печальный, жалевой.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

ТРАУР, а, м.

1. Состояние скорби по умершему (а также по поводу какого-н. бедствия, катастрофы), выражающееся в ношении особой одежды, в отмене увеселений. В семье т. Страна в трауре.

2. Одежда (обычно чёрная), повязка, носимая в знак скорби. Носить т. по матери.

| прил. траурный, ая, ое. Траурные флаги. Траурная процессия (погребальная). Т. марш.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

тра́ур

-а, м.

1.

Скорбь по умершему или в связи с каким-л. общественным бедствием, выражающаяся в каких-л. общепринятых знаках, действиях (особой одежде, отмене празднеств и т. п.).

Объявить траур. Приспустить флаги в знак траура.

□

[София:] Мы в трауре, так бала дать нельзя. Грибоедов, Горе от ума.

Москва была в глубоком трауре… Умер Владимир Ильич Ленин. Гардин, Воспоминания.

2.

Черная или темная одежда, повязка, вуаль, кайма и т. п. как символ печали, скорби по умершему.

Мы носили траур по матери, которая умерла осенью. Л. Толстой, Семейное счастие.

С работницами обшивала [Шурка] в Совете знамена трауром. Ляшко, В разлом.

[нем. Trauer]

Малый академический словарь

тра́ур

ТРАУР -а; м. [нем. Trauer]

1. Состояние скорби по умершему или по поводу какого-л. общественного бедствия, катастрофы, сопровождающееся ношением особой одежды, отменой увеселительных мероприятий. Объявить т. Приспустить флаги в знак траура. Страна в трауре. Т. по погибшим от землетрясения.

2. Черная и тёмная одежда, повязка и т.п., носимая в знак скорби. Носить т. по матери. Дама в трауре. Ходить в трауре. Т. под ногтями (о грязи под ногтями).

◁ Траурный (см.).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

состоянием моего духа, и я желал бы, чтоб она продолжалась, я желал бы, чтобы вся природа являлась в трауре

Белинский В.Г. Письма (1829-1848)

Одна в трауре, бедно одетая, сидела за столом против письмоводителя и что-то писала под его диктовку.

Достоевский Ф.М. Преступление и наказание (1866)

А эта пигалица есть дочь моя Вера, в трауре...

Достоевский Ф.М. Идиот (1869)

Горданов бросил на него бархатный взгляд, обдававший трауром, и внятно, отбивая каждое слово от слова

Лесков Н. С. На ножах (1870)

За ним пошел Алексей и седая дама в трауре; она обеспекоенно спросила: - Где же вы ночуете?

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Траур усугублял невыплаканную тоску опустошенных глаз.

Шолохов М. Тихий Дон (1928-1940)