Слово «Торговаться»

ТОРГОВ’АТЬСЯ, торгуюсь, торгуешься, ·несовер.

1. (·совер. сторговаться) с кем-чем. При какой-нибудь сделке, покупке сговариваться о цене, о денежных условиях. «Катя бережно торгуется, всё боится передать.» Некрасов. «Не отстает, торгуется, наносит по копеечке.» Некрасов.

| перен. Спорить, убеждать друг друга, стараясь прийти к соглашению противоположных интересов (·разг. ·неод. ). Дипломаты торгуются.

2. ·без·доп. Спорить, не соглашаться с чем-нибудь, упираться, выставляя какие-нибудь условия (·прост. ). Будет тебе торговаться, садись работать. «- Да что ты торгуешься-то? залезешь на первый этаж, да увидишь, что никакой опасности, так на второй этаж и сама запросишься.» Лейкин.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

торговаться несов. неперех.

1. Добиваться уступки, договариваясь о цене.

2. перен. разг. Спорить, стремясь добиться уступки в чём-либо.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

См. торговать

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

ТОРГОВАТЬСЯ, гуюсь, гуешься; несов. (разг.).

1. с кем. Собираясь купить что-н., сговариваться о цене и настаивать на уступке. Купил не торгуясь.

2. перен. Спорить, стремясь выгадать что-н. Т., кому мыть посуду.

| сов. сторговаться, гуюсь, гуешься (к 1 знач.).

| сущ. торг, а, м. (к 1 знач.; разг.) и торговля, и, ж. (ко 2 знач.).

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

торгова́ться

-гуюсь, -гуешься; несов.

1. (сов. сторговаться).

Добиваться уступок, сговариваясь о цене или денежных условиях при какой-л. покупке, сделке.

Несмотря на то, что цена, назначенная Нехлюдовым, была много ниже той, которую платили кругом, мужики начали торговаться и находили цену высокой. Л. Толстой, Воскресение.

[Анна] сама договаривалась с подрядчиками, яростно торгуясь за каждую копейку. В. Кожевников, Сорок труб мастера Чибирева.

|| перен. разг.

Спорить, не соглашаясь с чем-л., стремясь добиться чего-л., получить что-л.

[Студенты], которые не выдерживают экзамена по неспособности или по болезни, обыкновенно несут свой крест терпеливо и не торгуются со мной. Чехов, Скучная история.

[Кузьмич] готов был шуметь и торговаться за право идти на это опасное, может быть последнее, задание. Б. Полевой, Золото.

2.

страд. к торговать (в 3 знач.).

Малый академический словарь

торгова́ться

ТОРГОВАТЬСЯ -гуюсь, -гуешься; нсв.

1. (св. сторговаться). Добиваться уступок, договариваясь о цене или денежных условиях при какой-л. покупке, сделке; настаивать на изменении предполагаемой стоимости товара (о действиях каждой из сторон, участвующих в торге). Т. за каждый рубль. Т. с продавцом. Т. из-за копейки. Яростно, долго, настойчиво т. Купил, не торгуясь.

2. Разг. Спорить, стремясь выгадать что-л. Торговаться, кому мыть пол. Т. за право выступить. Ладно, не торгуйся, сама всё сделаю.

◁ Торг (см. 1.Т.).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Да он торговал у меня мертвых.

Гоголь Н.В. Мертвые души (1842)

Штольц вошел в магазин и стал что-то торговать.

Гончаров И.А. Обломов (1859)

От всех не убережешь, когда мать хочет торговать дочерью.

Чернышевский Н.Г. Что делать (1863)

Не торговался бы ты с ней, она непременно бы за тебя вышла!

Достоевский Ф.М. Идиот (1869)

Ему бы лошадями торговать, цыганской морде.

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Господь бог вас обучал торговать, а не воевать.

Шолохов М. Тихий Дон (1928-1940)