Слово «Тарелка»

ТАР’ЕЛКА, тарелки, ·жен. (от ·нем. Teller).

1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями, служащая для еды с нее. Глубокая тарелка (с более вогнутым дном). Мелкая тарелка (с менее вогнутым дном). Десертная тарелка (небольшого размера).

2. только мн. Ударный музыкальный инструмент в виде двух круглых и плоских металлических пластинок (муз.).

3. Часть эфеса у шпаги, прикрывающая руку (·устар. ).

• Не в своей тарелке (быть) (перевод ·франц. ne pas etre dans son assiette) (·разг.) — в плохом расположении духа, не в настроении (без ·отриц., реже, — в хорошем расположении духа, в настроении). Любезнейший!

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

тарелка

I ж.

1. Столовая посуда круглой формы с широким плоским дном и приподнятыми краями.

2. Количество пищи, вмещающееся в такую посудину.

II ж.

1. разг. Антенна в форме вогнутого диска, служащая для приёма передач спутникового телевидения.

2. устар. Репродуктор в форме вогнутого диска.

III ж. разг.

Неопознанный летающий объект, летающая тарелка; НЛО.

IV ж.

см. тарелки

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

таре́лка

ТАРЕЛКА ж. тарель стар. талерка (талирка) южн. немецк. столовая посуда, на которой едят. По глубокой и по мелкой тарелке на каждый прибор. || У крестьян деревянный кружок, на котором крошат мясо. Он не в своей тарелке, искаженнное с франц., assiete начально значило положение, отношения человека, а уже позже место, прибор за столом. Принесли на тареле, да края обгорели. Языком тарелку проломил, лакей. Не на тарелке, не поднесешь, чего не добудешь. Земля — тарелка: что положишь, то и возьмешь (каково обработаешь, сколько назему, каковы семена и пр.). || Бляха, у корня шпажной рукояти, или коробка, покрывающая кулак. || Тарелки, в военной и плясовой музыке: два медные круга, которыми бьют друг в друга, баклуши. || Тарель ж. торель, поясок, точеный обручик на пушках и на других вещах. Тарелочная фабрика, мастер, тарелочник. Тарельная нарезка. Тарельчатые орудия уже выходят ныне из обычая.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

ТАРЕЛКА, и, ж.

1. Столовая посуда круглой формы с приподнятыми краями и широким плоским дном. Глубокая т. (для супа). Мелкая т. Десертная т.

2. мн. Ударный музыкальный инструмент два металлических диска. Медные тарелки.

• Летающие тарелки видимые в сумерках на небе движущиеся светящиеся диски, шарики, сигарообразные или линзообразные «предметы», возникающие вследствие технических экспериментов в атмосфере или физико-химических процессов в ней, неопознанные летающие объекты (НЛО).

Не в своей тарелке кто (разг.) в плохом настроении, плохо себя чувствует.

| уменьш. тарелочка, и, ж.

• На тарелочке преподнести что кому (разг. неодобр.) то же, что на блюдечке преподнести.

| прил. тарелочный, ая, ое.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

таре́лка

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

1.

Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями.

Глубокая тарелка. Десертная тарелка.

□

На большом столе буйно кипел самовар, стояли тарелки с хлебом, колбасой, сыром. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

|| обычно чего.

Количество вещества, которое может вместиться в такую посуду.

— Я три тарелки съел! И. Крылов, Демьянова уха.

2. мн. ч. (тарелки, -лок).

Ударный музыкальный инструмент, представляющий собой два металлических диска.

Оркестровые тарелки.

□

И в ту же секунду подхватили казаки плясовую песню, ударили в бубен и тарелки, и, мелодично вибрируя, зазвенел стальной треугольник. Серафимович, Поход.

3. спец.

Название различного рода деталей, имеющих вид плоского диска.

Тарелка клапана. Тарелка золотника.

◊

@ быть не в своей тарелке

быть в плохом расположении духа, не в настроении.

@

[От нем. Teller]

Малый академический словарь

таре́лка

ТАРЕЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. [от нем. Teller]

1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями. Глубокая, мелкая т. Десертная т. Сервизная т. Фарфоровая, фаянсовая, глиняная т. Треснутая, разбитая т. Т. с сыром. Расставить тарелки. Греметь тарелками. Разложить еду по тарелкам. Декоративная т. (настенное украшение). // (чего). Количество вещества, которое можно вместить в такую посуду. Поставить на стол две тарелки колбасы. Съесть тарелку супа.

2. Спец. только мн.: тарелки, -лок. Название различного рода деталей, имеющих вид плоского диска. Т. клапана. Т. золотника.

◊ Быть не в своей тарелке. Быть в плохом расположении духа, не в настроении. Летающая тарелка. 1. Разновидность НЛО — наблюдаемый в воздухе движущийся объект различной формы, которому приписывается внеземное происхождение. -2. Лёгкий пластмассовый диск для метания в воздухе во время игры.

◁ Тарелочный, -ая, -ое. Т-ая сушилка. Т-ая подставка. Т-ая чечевица (с крупными семенами). Тарелочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш.-ласк. Какая хорошенькая т.! Стрельба по тарелочкам (спорт.; специальным круглым мишеням). На тарелочке преподнести кому-л. что-л. (также: неодобр.; о получении чего-л. без затраты труда, усилий).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

А в приемной уж народу, как бобов на тарелке.

Гоголь Н.В. Мертвые души (1842)

полдень, когда его разбудил скрип двери с хозяйской половины; из двери просунулась обнаженная рука с тарелкой

Гончаров И.А. Обломов (1859)

Она идет с тарелками, на тарелках звенят ножи, вилки, ложки.

Чернышевский Н.Г. Что делать (1863)

В двух хрустальных тарелках была икра.

Гончаров И.А. Обрыв (1869)

Ничего не видит дальше своей тарелки.

Замятин Е. Мы (1920)

сидел на аршин выше Лютова и видел изломанное, разобщенное лицо его не выпуклым, а вогнутым, как тарелка

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Дуняшка на узорчатой тарелке обмывала моченые яблоки.

Шолохов М. Тихий Дон (1928-1940)