Слово «Соблазнить»

СОБЛАЗН’ИТЬ, соблазню, соблазнишь, ·совер. (к соблазнять), кого-что.

1. Ввести в соблазн, прельстить. Соблазнить кого-нибудь выгодами новой службы. Соблазнить перспективами летнего отдыха. Меня соблазнила возможность проехать морем вдоль южного берега Крыма.

2. с ·инф. Побудить, вызвать в ком-нибудь желание, охоту что-нибудь сделать. Товарищ соблазнил меня съездить на охоту.

3. Обольстить, завлекши, овладеть (женщиной, ·неод. ). Соблазнить неопытную девушку.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

соблазнить сов. перех.

см. соблазнять

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

соблазни́ть

См. соблазнять

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

СОБЛАЗНИТЬ, ню, нишь; нённый (ён, ена); сов., кого (что).

1. чем и с неопр. Прельстить, побудить², вызвать желание что-н. сделать. С. кого-н. выгодой. С. поехать.

2. Лишить женской чести, обесчестить. С. девушку.

| несов. соблазнять, яю, яешь.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

соблазни́ть

-ню, -нишь; прич. страд. прош. соблазнённый, -нён, -нена, -нено; сов., перех. (несов. соблазнять).

1.

Вызвать сильное желание обладать чем-л., делать что-л.; прельстить.

Ихменев сначала отказывался [от места]; но значительное жалованье соблазнило Анну Андреевну. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

Никакие в мире удовольствия не соблазнили бы теперь: спать, спать и спать. Серафимович, Рабочий день.

||

Прельстить собой, своей красотой, вызвать чувственное желание; обольстить.

Мадам Кузнецова решила соблазнить Льва. К утреннему чаю она стала появляться в кружевном халате. Вирта, Закономерность.

2. на что и с неопр.

Склонить к чему-л., подбить на что-л.

Чуковский соблазнил меня идти кататься на лыжах. Сергеев-Ценский, Мое знакомство с И. Е. Репиным.

[Гольды] начали рассказывать про реку всякие страхи. --- Идти к истокам они отказались наотрез, и даже такие подарки, как ружье с патронами, не могли соблазнить их на это рискованное предприятие. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

3. устар.

Вызвать греховные помыслы, желания, ввести в грех.

Отчего люди злы? Отчего слабосильного человека всегда давят и теснят? --- Говорят, дьявол всему причина, он соблазнил людей. Помяловский, Очерки бурсы.

[Барыня:] Красота-то ведь погибель наша! Себя погубишь, людей соблазнишь ---. Много, много народу в грех введешь. А. Островский, Гроза.

4.

Добиться обладания (женщиной, девушкой); совратить.

[Лепорелло:] Пусть кто-нибудь осмелился б при мне Жену чужую соблазнить! А. К. Толстой, Дон Жуан.

Сначала она жила у купцов, где приказчик соблазнил ее, и она родила. Л. Толстой, Ягоды.

Малый академический словарь

соблазни́ть

СОБЛАЗНИТЬ -ню, -нишь; соблазнённый; -нён, -нена, -нено; св. кого (что).

1. чем и с инф. Увлечь, привлечь, прельстить (чем-л. заманчивым, приятным и т.п.); вызвать желание что-л. сделать. С. хорошим заработком, выгодой. С. поехать на юг, в горы. С. какими-л. обещаниями. // Быть заманчивым, привлекательным. Это предложение не может меня с. Большие заработки не соблазнили кого-л.

2. Вызвать к себе чувственное влечение; обольстить. Она решила с. его и женить на себе. Эта женщина могла с. любого мужчину.

3. Добиться обладания (женщиной, девушкой). С. девушку. С. чужую жену.

◁ Соблазнять, -яю, -яешь; нсв. Меня мало соблазняет такая перспектива. Соблазняться, -яется; страд. Соблазн (см.).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Не ручаюсь в твердости против соблазна, но ручаюсь, что уже не покупное наслаждение, не продажная любовь

Белинский В.Г. Письма (1829-1848)

А то соблазнилась бы: одной этой мысли, что вино мне вредно, не было бы довольно.

Чернышевский Н.Г. Что делать (1863)

Я был мальчик, соблазнился и пошел в гусары.

Гончаров И.А. Обрыв (1869)

Чрезвычайное, неотразимое желание, почти соблазн, вдруг оцепенили всю его волю.

Достоевский Ф.М. Идиот (1869)

Дух разумом практическим не соблазняется, а душа - соблазнена.

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Затем взяли в больницу, для соблазна ставили перед ней молоко с сухарями.

Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ (1973)