Слово «Склонить»

СКЛОН’ИТЬ, склоню, склонишь, ·совер. (к склонять), кого-что.

1. Нагнуть, опустить, наклонить. Скорбно склонил голову. «Проходит он, голову склонив.» Тютчев. Ива склонила ветви к воде.

| Опустив, положить. «На чью грудь отдохнуть склоню голову?» А.Кольцов.

2. перен., к чему или на что. Убедить что-нибудь сделать, предпринять. Склонить к бегству. «Ни патриарх, ни думные бояре склонить его доселе не могли.» Пушкин.

• Склонить слух или ухо (·книж., ·устар.) — то же, что приклонить слух (см. приклонить). «Вы слух на песнь мою склоните.» Д.Давыдов.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

склонить сов. перех.

см. склонять I

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

склони́ть

См. склонять

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

СКЛОНИТЬ, оню, онишь и онишь; нённый (ён, ена); сов.

1. что. Нагнуть, опустить. С. ветки. С. знамёна перед могилами павших бойцов (высок.). С. голову (также перен.: 1) перед чем, утратив волю к сопротивлению, подчиниться, поддаться чему-н.; высок. С. голову перед судьбой; 2) перед кем-чем, отдать дань уважения, благодарности; высок.).

2. перен., кого (что) к чему или на что. Убедить в необходимости какого-н. поступка, решения. С. к побегу. С. на свою сторону.

| несов. склонять, яю, яешь.

| сущ. склонение, я, ср. (к 1 знач.).

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

склони́ть

склоню, склонишь; прич. страд. прош. склонённый, -нён, -нена, -нено; сов., перех. (несов. склонять).

1.

Наклонить, нагнуть.

Склонить знамена.

□

Матушка склонила голову над книгой. А. Н. Толстой, Детство Никиты.

Порыжевшая трава примята дождями, склоненные к земле стебли неподвижны. М. Горький, В людях.

|| на что или к чему.

Наклонив, прислонить к чему-л., положить на что-л.

[Мармеладов], как бы в отчаянии, склонил на стол голову. Достоевский, Преступление и наказание.

2. перен.

Расположить к себе, привлечь на свою сторону.

[Парубок] в мыслях принялся строить план, как бы склонить его [отца Параски] в свою пользу. Гоголь, Сорочинская ярмарка.

Заговорщики против Цезаря толкуют о том, что им следует склонить на свою сторону и Брута. Добролюбов, Шекспир в переводе Фета.

3. перен.; к чему, на что или с неопр.

Убедить сделать что-л., согласиться на что-л.

Ермолов успел склонить шаха к уступкам. Д. Давыдов, Воспоминания о 1826 г.

[Чернышев] сумел склонить шведского наследного принца Бернадотта выступить на стороне коалиции против Наполеона. Никулин, России верные сыны.

◊

@ склонить взор{ (или взгляд)}

книжн. устар.

1) опустить, потупить глаза.

Поступком сим обиженный немало, Я взор склонил, достоинство храня. А. К. Толстой, Портрет;

2) взглянуть на кого-л., обратить благосклонное внимание.

На сей листок склони свой взор. Лермонтов, А. А. Ф-ву.

@ склонить голову{ (или знамя)} {перед кем-чем}

высок.

признать себя побежденным, подчиниться кому-, чему-л.

@ склонить колени {перед кем}

книжн.

опуститься на колени.

@ склонить слух

книжн. устар.

выслушать кого-л., обратить благосклонное внимание на чьи-л. слова, речи.

И встал тогда сынов Аммона Военачальник Ахиор И рек — и Олоферн со трона Склонил к нему и слух и взор. Пушкин, Когда владыка ассирийский.

@

Малый академический словарь

склони́ть

СКЛОНИТЬ склоню, склонишь; склонённый; -нён, -нена, -нено; св. кого-что.

1. Наклонить, нагнуть к кому-, чему-л., над кем-, чем-л. С. голову над книгой. С. ветви к воде, до земли (о дереве). С. знамя (знамёна) над могилами павших (высок.; почтить память погибших бойцов). // на что или к чему. Наклонив, прислонить к чему-л., положить на что-л. С. голову на грудь, на плечо. Куда (где) с. голову? (где найти пристанище, приют).

2. к чему, на что или с инф. Убедить в необходимости чего-л., добиться согласия на что-л. С. к уступкам, к компромиссу. С. на участие в теледебатах. С. выйти замуж. Склонить к сожительству. С. к борьбе, к побегу. С. в чью-л. пользу (расположить к кому-л.). С. на свою сторону (привлечь).

◊ Склонить голову перед кем. 1. Опустить голову в знак почтения, преклонения перед кем-л.; поклониться кому-л. Скорбно с. голову. С. голову перед гением, победителем. -2. Подчиниться, покориться кому-, чему-л. С. голову перед судьбой.

◁ Склонять (см.). Склоняться, -яется; страд. Склонение (см.).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

я часто склонен к предубеждениям...

Лермонтов М.Ю. Герой нашего времени (1840)

Я начинаю подозревать, что вы склонны к преувеличению.

Тургенев И.С. Отцы и дети (1862)

Может быть он склонен был к мистицизму.

Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы (1880)

Но хорунжий не был склонен к мирному разговору.

Шолохов М. Тихий Дон (1928-1940)

Леса росли тут уступами по горным склонам.

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)

Он поднял голову, но тотчас же опять склонил ее к пергаменту.

Булгагов М.А. Мастер и Маргарита (1966-1967)

И как же вы могли склониться - выступить против нас?

Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ (1973)