Слово «Свалить»

СВАЛ’ИТЬ, свалю, свалишь, ·совер., кого-что.

1. ·совер. к валить¹ и к сваливать в 1 ·знач. Свалить снег с крыши. Ветел свалил дерево. Болезнь его свалила. Свалить дрова в кучу. Свалить работу на другого. Свалить ответственность. Свалить вину. Он всё свалил на свою болезнь.

2. (·несовер. сваливать) кого-что. Свергнуть, лишить власти (·разг. ). «Ленин указывал..., что именно рабочий класс России в союзе с крестьянством с валит царское самодержавие...» История ·ВКП(б).

3. (·несовер. сваливать) кого-что. Соединить, пустить вместе (охот.). «Свалить две стаи гончих.» Даль.

II. СВАЛ’ИТЬ, свалю, свалишь, ·совер. (·разг. ). Уменьшиться, ослабеть, понизиться. Жар свалил, повеяла прохлада. И.Аксаков.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

свалить

I сов. перех.

см. сваливать I

II сов. неперех. простореч.

см. сваливать II

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

свали́ть

См. сваливать

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

СВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; сов.

1. см. валить¹.

2. (1 и 2 л. не употр.). О жаре, зное: уменьшиться, ослабеть (прост.).

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

свали́ть

1)

свалю, свалишь; прич. страд. прош. сваленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (несов. сваливать¹).

1. (несов. также валить¹).

Ударом, толчком заставить упасть.

Ветер свалил дерево.

□

Но тут Козьма, сбросив бурку и папаху на землю, ловким ударом свалил полицейского. Скиталец, Этапы.

|| (несов. только сваливать¹).

Заставить упасть, поразив выстрелом; убить¹.

Может быть, С. и пришел бы, но пуля свалила его. Гаршин, Аясларское дело.

Стрелять [по медведю] хорошо и близко, только надо сразу свалить, а то задерет. Серафимович, Медведь.

2. перен. разг.

Одолев в борьбе, лишить господства, власти.

Надо работать над этим, не покладая рук, — и мы увидим тот день, когда пролетариат вместе с крестьянством и войском свалит помещиков, свергнет царскую монархию народным восстанием. Ленин, Развитие революционной стачки и уличных демонстраций.

Ходили неясные толки о том, кто кого свалит — Фотий ли министра Голицына, Голицын ли Фотия. Тынянов, Кюхля.

3. (несов. также валить¹) перен. разг.

Овладеть кем-л., одолеть кого-л. (о сне, болезни).

Они заставили доктора выпить [бром и люминал] и сидели около него, пока его не свалил сон. Панова, Спутники.

Заболела тифом жена, потом сыпняк свалил и его. Арамилев, Кровью сердца.

| в безл. употр.

— До последнего времени я не верил, что я умру: ведь меня не сейчас свалило, долго я ходил с больной грудью. Достоевский, Дядюшкин сон.

4.

Сбросить что-л. грузное, тяжелое.

Свалить ношу с плеч. Свалить дрова с грузовика.

□

К хате подъехало несколько подвод с бревнами. Бревна свалили во дворе. Ляшко, Никола из Лебедина.

|| перен.

Освободить, избавить себя от чего-л. обременительного, неприятного.

Свалить с себя хлопоты.

□

И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен. Л. Толстой, Война и мир.

5. (несов. также валить¹) перен.; на кого-что. разг.

Переложить на кого-л. свои обязанности, дела и т. п.

— А Федосей-то Николаич под шумок и на радостях все дела свалил на меня: счеты, рапорты писать, книги сверять, итоги подводить. Достоевский, Ползунков.

[Купец] совсем не вмешивался в хозяйство ---; лавку кожевенного товара свалил на руки приказчика. Авдеев, У нас во дворе.

||

Несправедливо приписать кому-л. чужую вину, проступок.

— Она же не могла взять денег ---. А скорее ее приезд подал мысль коридорным, и они воспользовались случаем, а потом все свалили на нее. Л. Толстой, Воскресение.

Районный агроном увидел плохую пахоту и составил акт. Директор [МТС] свалил вину на Василия. Николаева, Жатва.

||

Указать на что-л. как на источник или причину чего-л., объяснить чем-л. (без достаточных оснований).

С Катей сделался нервный припадок ---. Приехал доктор и не знал, что сказать. Разумеется, все свалили на детские болезни. Достоевский, Неточка Незванова.

6. (несов. также валить¹).

Небрежно бросить, беспорядочно сложить куда-л. в одно место (многие предметы).

Сидя на корточках в углу, перед грудой сваленных на полу книг, неловко роюсь в них. Бунин, Из записей.

В углу амбара были свалены в кучу безногие стулья, прогоревшие чугуны, разбитое корыто. Голубева, Мальчик из Уржума.

7. спец.

Наклонить в сторону, накренить.

[Я] вывел машину в горизонтальное положение и тут же свалил ее в другую сторону. Спирин, Записки авиатора.

8. охот.

Соединить, пустить вместе собак.

— Что же, свалить стаи? — спросил Николай. — Свалить… Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Л. Толстой, Война и мир.

◊

- свалить с плеч

2)

свалит; сов. (несов. сваливать²).

1. разг.

Уйти, схлынуть (о массе, потоке кого-, чего-л.).

Не успела и эта толпа свалить со двора — валят вдруг две новые. Белинский, <�Статьи о народной поэзии>.

|| прост.

Отойти, передвинуться (о туче).

[Туча] не разразилась дождем, свалила на север и скрылась за суходолом. Перегудов, В те далекие годы.

2. разг.

Уменьшиться в силе; спасть.

[Санина] не отпускали все под тем же предлогом ужасного зноя, а когда зной свалил, ему предложили отправиться в сад пить кофе в тени акаций. Тургенев, Вешние воды.

Малый академический словарь

СВАЛИТЬ

1. СВАЛИТЬ, свалю, свалишь; сваленный; -лен, -а, -о; св.

1. (нсв. также валить). кого-что. Ударом, толчком заставить упасть. Ветер свалил дерево. С. с ног кого-л. С. ударом кого-, что-л. // Поразив выстрелом; убить. С. медведя. С. пулей, очередью из автомата кого-л.

2. (нсв. также валить). кого. Разг. Овладеть кем-л., одолеть кого-л. (о сне, болезни, хмеле). Болезнь свалила с ног сменщика. Сон свалил его с ног. Хмель свалил кого-л. с ног.

3. что. Сбросить что-л. грузное, тяжёлое. С. ношу с плеч. С. дрова с грузовика. С. брёвна во дворе.

4. кого-что. Разг. Одолев в борьбе, лишить господства, власти. С. монархию. С. министра. С. тоталитаризм.

5. что. Освободить, избавить себя от чего-л. обременительного, неприятного. С. с себя хлопоты. С. обременительные обязанности. С. экзамен, экзамены (разг.; сдать экзамен, экзамены).

6. (нсв. также валить). что на кого-что. Разг. Переложить на кого-л. свои обязанности, дела и т.п. С. трудное дело на кого-л. С. на другого, на других неприятные занятия. // Несправедливо приписать кому-л. чужую вину, проступок. С. вину на кого-л. С. ошибку, проступок на кого-л. // Указать на что-л. как на источник или причину чего-л. (без достаточных оснований). С. на переутомление, на недомогание. С. на экологию.

7. (нсв. также валить). что. Небрежно, беспорядочно сложить в одно место (многие предметы). С. хлам в угол. С. книги на пол. С. что-л. в кучу (не различить разнородные предметы, явления).

8. что. Спец. Наклонить в сторону, накренить. С. самолёт в сторону. С. мушку набок. // без дополн. Склоняться, наклоняться. Нос самоходки свалил вправо. Пароход свалил на один бок.

9. кого-что. Охотн. Соединить, пустить вместе собак. С. гончих в одну стаю.

◊ Свалить с плеч. Закончить какую-л. работу; избавиться от неприятного дела, заботы.

◁ Сваливать, -аю, -аешь; нсв. Сваливаться, -ается; страд. Сваливание, -я; ср. Свалка (см.).

2. СВАЛИТЬ, свалит; св.

1. Разг.-сниж. Уйти, схлынуть (о массе, потоке кого-, чего-л.). Толпа свалила со двора. // Уйти, уехать. С. с уроков. Свалил в Израиль. // Разг. Отойти, передвинуться (о туче, облаке). Туча свалила за горизонт.

2. Разг. Уменьшиться в силе; спасть. Зной свалил. Жара свалила.

◁ Сваливать, -аю, -аешь; нсв. Сваливаться, -ается; страд. Сваливание, -я; ср.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Что же, свалить стаи? -- спросил Николай, -- свалить...

Толстой Л.Н. Война и мир (1869)

И приревновал он теперь меня, чтобы потом на меня свалить.

Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы (1880)

Но Ванда уже свалилась как камень и опять заснула.

Булгагов М.А. Белая гвардия (1925)

Дома он расслабленно свалился на диван.

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Словно повязка свалилась у него с глаз.

Шолохов М. Тихий Дон (1928-1940)

С луны вы свалились, что ли?

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)

Но свалить оперуполномоченного им не удалось.

Солженицын А.И. В круге первом (1968)

Если же свалится - надзиратели подскакивают и бьют его.

Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ (1973)