Слово «Русалка»

РУС’АЛКА, русалки, ·жен. В древних народных поверьях — живущее в воде сказочное существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом. «(Утонувшая) в глубине Днепра-реки очнулась русалкою холодной и могучей.» Пушкин. «Там чудеса: там леший броди, русалка на ветвях сидит.» Пушкин. «Русалка плыла по реке голубой, озаряема полной луной.» Лермонтов. «Как Магдалина плачешь ты и как русалка ты хохочешь.» Баратынский.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

русалка ж.

Живущее в воде — по древним народным поверьям — сказочное существо в образе прекрасной обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом вместо ног; ундина.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

руса́лка

РУСАЛКА ж. русавка орл. сказочная жилица вод, водяная, шутовка, лобаста, лопаста сев-вост. уральск. водяница, берегиня; на юге русалки, мавки и майки, веселые, шаловливые создания, на сев. и вост. злые, из числа нежити; в малорос. это некрещеные дети; они наги, с распущенными волосами, прельщают, заманивают, щекотят до смерти, топят и пр. Ходит, как русалка (о девке, нечесанная). Не все то русалка, что в воду ныряет. || Русалка, вологодск. Семик. На Русалку завивают, на Троицу развивают венки (в лесу, на березе). || Сар. астрах. заговенье апостольского поста или Петровок, русалкино-заговенье, ниж. В Черном Яру (астрх.) в сей день девки идут все толпою с песнями на Волгу, бросать венки, провожая русалку, чудовище, представляемое несколькими парнями, покрытыми одним парусом; впереди несут на шесте занузданный конский череп, позади идет дико наряженый погонщик. На Русалку или Семик девки крестят в лесу кукушку, кумятся, завивают венки, а на русальнице, русальной или русальской неделе, следующей за троицкой, с Духова дня (перед праздннком Пятидесятинцы), более в лес не ходят порозь, тут гуляют русалки. Русальничать праздновать обрядами Русалку и Семик, Троицу и Духов день; гулять на все лады и пить всю всесвятскую неделю.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

РУСАЛКА, и, ж. В славянской мифологии, а также в народных поверьях, сказках: существо в образе обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде.

| уменьш.-ласк. русалочка, и, ж.

| прил. русалочий, ья, ье.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

руса́лка

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

В народных поверьях — живущее в воде существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом.

Дитя фантазии народной, Со дна реки на свет луны холодной Всплывала и его дразнила наготой Русалка бледная с зеленою косой. Полонский, Одному из усталых.

Малый академический словарь

руса́лка

РУСАЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. В славянской мифологии: существо в образе женщины с длинными распущенными зелёными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде. ● В русалок обычно превращаются утопленницы, они принимают вид красивой девушки, реже — косматой безобразной женщины. В неделю, следующую за праздником Троицы, нельзя было купаться, потому что русалки выходят из воды, греются в лунном свете, бегают по полям, качаются в ветвях деревьев, они могут защекотать встречных до смерти или увлечь их в воду, чтобы избежать опасности при выходе из деревни следовало брать с собой траву полынь, которую русалки боятся.

◁ Русалочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Ласк. (девочка-русалка).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

моя голубушка, с трехчетвертным своим станом в охвате, ты изволишь издеваться, что у сельской моей русалки

Радищев А.Н. Путешествие из Петербурга в Москву (1790)

поднял глаза: на крыше хаты моей стояла девушка в полосатом платье с распущенными косами, настоящая русалка

Лермонтов М.Ю. Герой нашего времени (1840)

Он опять глядит, глядит: а перед ним на ветке русалка сидит, качается и его к себе зовет, а сама помирает

Тургенев И.С. Записки охотника (1852)

совсем кустами, сидела на берегу, с обнаженными ногами, опустив их в воду, распустив волосы, и, как русалка

Гончаров И.А. Обрыв (1869)

В зале снова гремел рояль, топали танцоры, дразнила зеленая русалка, мелькая в объятиях китайца.

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Русалка это дочке своей венок плела.

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)

Прозрачные русалки остановили свой хоровод над рекою и замахали Маргарите водорослями, и над пустынным

Булгагов М.А. Мастер и Маргарита (1966-1967)