Слово «Родиться»

РОД’ИТЬСЯ, рожусь, родишься, ·совер. (к рождаться) и ·несовер.; прош. вр. ·совер. родился, родилась, родилось, ·несовер. родился, родилась, родилось.

1. Появиться (появляться) на свет путем родов. «Онегин, добрый мой приятель, родился на брегах Невы.» Пушкин. «Казалось, она так и родилась с этой курчавою головкой.» Л.Толстой. «Сам я в бедности тяжкой родился (·совер. ).» Некрасов. Каждый год у нее родились (·несовер.) дети.

| Появиться на свет. «Таковы ли бывают отцы, от которых герои родятся?» Некрасов.

2. перен. Появиться (появляться), возникнуть (возникать). «...Ленинизм родился, вырос и окреп в беспощадной борьбе с оппортунизмом всех мастей...» Сталин. «От любви к женщине родилось все прекрасное на земле.» М.Горький. «В голове моей родилось подозрение.» Лермонтов. «Родишься-ль ты во мне, слепая славы страсть?» Пушкин. «- Стихи мои!.. Родитесь вы в минуты роковые душевных гроз.» Некрасов.

3. Вырасти (вырастать), произрасти (произрастать), давая урожай. Прежде здесь плохо родилась (·несовер.) пшеница, а после раннего сева в этом году родилась (·совер.) хорошо.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

родиться

I несов. и сов. неперех.

1. Появляться на свет в результате родов.

|| перен. Появляться, возникать.

2. Вырастать, произрастать, давая урожай.

II сов. неперех.

см. рождаться

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

РОДИТЬСЯ, рожусь, родишься; сов. и несов. (сов. ился и ился, илась и илась; несов. ился, илась).

1. Появиться (вляться) на свет (о человеке, животном). Родился сын. Что ни родится, всё пригодится (посл.: кто бы ни родился, семья будет рада). Родился в рубашке кто-н. (об удачливом, счастливом человеке; разг.).

2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Появиться (вляться), возникнуть (кать). Родились новые традиции. Родилась блестящая идея.

3. (1 и 2 л. не употр.). Вырасти (астать), произрасти (астать), давая урожай. Пшеница родилась хорошо.

| несов. также рождаться, аюсь, аешься (к 1 и 2 знач.).

| сущ. рождение, я, ср. (к 1 и 2 знач.). От рождения (с самого раннего детства). День рождения (число, день, когда кто-н. родился, отмечаемый как праздник). Подарок ко дню рождения.

• С самого рождения то же, что от рождения.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

роди́ться

рожусь, родишься; прош.

(несов. и несов.) родился и

(несов.) родился,

(несов. и несов.) родилась и

(несов.) родилась,

(несов. и несов.) родилось и

(несов.) родилось; сов. и несов.

1.

(несов. также рождаться).

Получить (получать) жизнь в результате родов, появиться (появляться) на свет.

[Маша:] Жить и не знать, для чего журавли летят, для чего дети родятся, для чего звезды на небе. Чехов, Три сестры.

От второй жены у лесника родились две девочки. Исаковский, На Ельнинской земле.

|| кем.

Быть кем-л. от рождения по социальному происхождению, национальности и т. п.

Она родилась крестьянкой; лет пяти ее взяли во двор. Герцен, Кто виноват?

Я в России Русским парнем родился. Дудин, Песня дальней дороге.

||

Стать (становиться) обладателем какой-л. способности, свойства, дара и т. д. от рождения.

Поэзия бывает исключительной страстью немногих родившихся поэтами. Пушкин, О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова.

Я родился с гением необыкновенным. В. Одоевский, Русские ночи.

Потом [после войны] родятся дети Для подвигов, для, песен, для любви. Дудин, Соловьи.

2. (несов. также рождаться) перен. Появиться (появляться), возникнуть (возникать).

— Здесь я увидел эту Татьяну Ивановну, и тотчас же у меня родилась мысль. Я немедленно решился пожертвовать собой и жениться. Достоевский, Село Степанчиково.

Это был целый город, родившийся на глазах у Алексея. Ажаев, Далеко от Москвы.

3.

Вырасти (вырастать), произрасти (произрастать), давая урожай, плоды.

В Индии старались разводить виноград — не родится. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Такая рожь богатая В тот год у нас родилася. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

— В этом бору рыжики родятся видимо-невидимо. Чехов, Ариадна.

◊

@ родился (родилась) в рубашке{ (или в сорочке)}

об удачливом, счастливом человеке.

@

- родиться под счастливой звездой

Малый академический словарь

роди́ться

РОДИТЬСЯ рожусь, родишься; (св. и нсв.) родился и (св.) родился; (св. и нсв.) родилась и (св.) родилась; (св. и нсв.) родилось и (св.) родилось; св. и нсв.

1. Получить — получать жизнь в результате родов, появиться — появляться на свет. Кто у вас родился? Одна за другой родились две дочери.

2. кем, каким. Быть кем-л., каким-л. от рождения. Р. красивой и умной. Р. поэтом в душе. Р. в семье крестьянина. Р. в сорочке (в рубашке) (об удачливом, счастливом человеке). Р. под счастливой звездой (о том, кому везёт в жизни).

3. только 3 л. Появиться — появляться, возникнуть — возникать. Родилась блестящая идея! Родились новые традиции и обычаи. На глазах родился новый город.

4. только 3 л. Вырасти — вырастать, произрасти — произрастать, давая урожай, плоды. Виноград здесь не родится. В этом году хлеб родился богатый. Рыжики родятся в бору.

◁ Рождаться, -аюсь, -аешься; нсв. (1-3 зн.). Рождение (см.).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Ну, так что ж, что родилась?

Чернышевский Н.Г. Что делать (1863)

Родя, Родя, ты ведь не сейчас едешь?

Достоевский Ф.М. Преступление и наказание (1866)

Смуров что-то говорил в этом роде.

Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы (1880)

Ну вот родилась я, родился ты - зачем?

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

И прочее в этом же роде.

Булгагов М.А. Мастер и Маргарита (1966-1967)

Лучше бы вам и не родиться!..

Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ (1973)