Слово «Разноязычный»

РАЗНОЯЗ’ЫЧНЫЙ, разноязычная, разноязычное (·книж. ).

1. С разными языками, пользующийся разными языками, состоящий из народностей, говорящих на разных языках. Разноязычное государство. «Снует взад и вперед пестрая толпа; в ушах гудит разноязычный говор.» Салтыков-Щедрин.

2. Содержащий слова разных языков. Разноязычный словарь.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

разноязычный прил.

1. Пользующийся разными языками.

2. Состоящий из тех, кто говорит на разных языках.

3. Относящийся к тем, кто говорит на разных языках.

4. Содержащий слова разных языков.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

разноязы́чный

РАЗНОЯЗЫЧНЫЙ, и все сложные слова на разно, см. разный.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

РАЗНОЯЗЫЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Состоящий из людей, говорящих на разных языках, а также написанный на разных языках. Разноязычное население. Разноязычные тексты.

| сущ. разноязычность, и, ж.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

разноязы́чный

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

Состоящий из людей, говорящих на разных языках.

Внизу передо мною пестреет чистенький, новенький городок; шумят целебные ключи, шумит разноязычная толпа. Лермонтов, Княжна Мери.

||

Звучащий на разных языках.

Здесь, на широких улицах, наряду с японцами --- встречались англичане, немцы, французы, русские, китайцы, негры. Слышался разноязычный говор. Новиков-Прибой, Цусима.

Малый академический словарь

разноязы́чный

РАЗНОЯЗЫЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чно, -чно.

1. Состоящий из людей, говорящих на разных языках. Р-ая толпа. Р-ое население. Р. город. Р. люд. // Звучащий на разных языках. Слышался р. говор.

2. Содержащий слова разных языков; написанный на разных языках. Р. словарь. Р-ые тексты, надписи.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Князь Андрей, слушая этот разноязычный говор и эти предположения, планы и опровержения и крики, только

Толстой Л.Н. Война и мир (1869)