Слово «Поддакиваться»

подда́киваться

См.:

1. подакивать

2. поддакивать

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

Марья Дмитриевна с умилением поддакивала Паншину.

Тургенев И.С. Дворянское гнездо (1859)

А когда то же самое говорилось человеку, которому нужно это слушать, то я поддакивал, что это, дескать

Чернышевский Н.Г. Что делать (1863)

и будет передавать ей вседневные события по мелочам, в подробностях, -- опять та будет шепотом поддакивать

Гончаров И.А. Обрыв (1869)

Он поддакивал брату, но невольно стал думать о другом.

Толстой Л.Н. Анна Каренина (1877)

Я слушаю, машинально поддакиваю и, вероятно, оттого, что не спал ночь, странные, ненужные мысли овладевают

Чехов А.П. Скучная история (1889)

рабочих, старые участники первой революции, среди них угрюмый, изменившийся Тиверзин и всегда ему поддакивавший

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)