Слово «Пилюля»

ПИЛ’ЮЛЯ, пилюли, ·жен. (·лат. pilula, ·букв. шарик).

1. Лекарство, измельченное в порошок и с помощью различных примесей скатанное в твердый шарик для проглатывания. Пилюли от кашля. Лекарство в порошке, в пилюлях, в таблетках.

2. перен. Что-нибудь неприятное, обидное. Проглотить пилюлю (выслушать обидное замечание, ничем не реагируя на него). Отпустить пилюлю кому-нибудь (сказать кому-нибудь что-нибудь неприятное). Позолотить пилюлю (делая что-нибудь неприятное, обидное для кого-нибудь, постараться уменьшить, скрасить чем-нибудь доставляемую неприятность).

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

пилюля ж.

1. Лекарство, спрессованное в форме твердого шарика.

2. перен. разг. Что-либо обидное, оскорбительное для кого-либо.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

пилю́ля

ПИЛЮЛЯ ж. лат. снадобье шариком, катышек, зерница, которую глотают. || *Неприятность, обида, огорченье. Проглотил он пилюлю эту, ну да чай попомнить ее тебе! Позолотить пилюлю, облегчить по виду, прикрасить неминучую кому-либо досаду. Пилюльная машинка.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

ПИЛЮЛЯ, и, ж. Лекарственная форма твёрдый шарик для приёма внутрь. Лекарство в пилюлях. Проглотить пилюлю (также перен.: принять без возражений справедливый упрёк, неприятную для себя правду). Позолотить пилюлю (перен.: смягчить, сгладить чем-н. причиняемую кому-н. неприятность; разг.).

| уменьш. пилюлька, и, ж.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

пилю́ля

-и, ж.

Шарик из лекарственного порошка.

Доктор нашел воспаление бронхов, порекомендовал теплое молоко, пилюли собственной аптеки и удалился. Диковский, Госпожа Слива.

◊

@ горькая пилюля

о чем-л. неприятном, обидном.

@ золотить пилюлю

смягчать чем-л. причиняемую неприятность.

@ поднести{ (или преподнести)} пилюлю

сделать что-л. неприятное, обидное.

@ проглотить пилюлю

молча снести обиду, оскорбление.

@

[лат. pilula]

Малый академический словарь

пилю́ля

ПИЛЮЛЯ -и; ж. [лат. pilula]

1. Шарик из лекарственного порошка со скрепляющим веществом (для приёма внутрь). Проглотить пилюлю. Горькая п. Запить пилюлю водой.

2. О чём-л. неприятном, неожиданном для кого-л. Поднести, дать какую-л. пилюлю (сообщить что-л. неприятное, причинить боль, вызвать неудовольствие). Глотать, проглотить какую-л. пилюлю (терпеливо, сдержанно снести обиду, оскорбление, не изъявив внешне сопротивления). Золотить, позолотить какую-л. пилюлю (скрасить, смягчить чем-л. обиду, неприятность, нанесённую кем-л.). Подсластить какую-л. пилюлю (=золотить пилюлю).

◁ Пилюлька, -и; мн. род. -лек, дат. -лькам; ж. Уменьш.-ласк.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Перед тем как ехать на почту, я принял микстуры и пилюлю, а потом повторил это на ночь -- и на утро мой

Белинский В.Г. Письма (1829-1848)

Та знает, отчего, и начинает золотить пилюлю, втайне вздыхая сама о разлуке с ним на целую неделю.

Гончаров И.А. Обломов (1859)

Пилюля горька -- а проглотить ее нужно.

Тургенев И.С. Отцы и дети (1862)

материалистическому взгляду Лопухова, четырем стаканам крепкого кофе, против которых Лопухову также было мало одной пилюли

Чернышевский Н.Г. Что делать (1863)

Что же они хотят лечить ее пилюлями и порошками?

Толстой Л.Н. Анна Каренина (1877)

Прокурор скушал все пилюли, он лишь дрожал от нетерпения узнать про новый факт.

Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы (1880)