Слово «Переиначить»

ПЕРЕИН’АЧИТЬ, переиначу, переиначишь, ·совер. (к переиначивать), кого-что (·разг. ). Сделать по-иному, изменить. Переиначить немного фразу, оставив прежний смысл.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

переиначить сов. перех.

см. переиначивать

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

переина́чить

См. переиначивать

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

ПЕРЕИНАЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., кого-что (разг.). Изменить, сделать иным. П. всё на свой лад. П. чужой рассказ.

| несов. переиначивать, аю, аешь.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

переина́чить

-чу, -чишь; сов., перех.

(несов. переиначивать).

разг. Сделать иным, изменить.

Бывало, иногда, если упросишь его рассказать что сызнова, то --- переиначит так, что узнать нельзя. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала.

Надо в корне переиначить свою жизнь, обрести в ней свое место. В. Попов, Обретешь в бою.

Малый академический словарь

переина́чить

ПЕРЕИНАЧИТЬ -чу, -чишь; св. кого-что. Разг. Сделать иным, изменить, переделать с изменениями. П. слова оратора. П. смысл статьи. П. свою жизнь. П. манеры поведения. П. на свой лад.

◁ Переиначивать, -аю, -аешь; нсв. Переиначиваться, -ается; страд. Переиначивание, -я; ср.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

мелкой монетой можно прожить час, два, так хитростью можно там прикрыть что-нибудь, тут обмануть, переиначить

Гончаров И.А. Обломов (1859)

И просто верующие, просто христиане, или крестьяне, как переиначили русские много веков назад.

Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ (1973)