Слово «Охти»

’ОХТИ, межд. (·обл. ). То же, что ох. Охти мне! (горе мне).

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

охти межд. простореч.

см. ох II

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

См. ох

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

охти́

И охти, междом. прост.

Употребляется при выражении сожаления, досады, недовольства и т. п.

— Охти, тошно мне, — сказала Арина. Тынянов, Пушкин.

— Охти, брат, не жизнь, а горе. Д. Бедный, Коммунары.

◊

@ охти мне

прост.

восклицание, выражающее сожаление, раскаяние и т. п.

— Охти мне! часто владыку небесного Я искушала грехом. Н. Некрасов, Что думает старуха, когда ей не спится.

@

Малый академический словарь

охти́

ОХТИ, ОХТИ, межд. Разг.-сниж. Выражает сожаление, недовольство и т.п. О., тошно мне.

◁ Охти мне, в функц. сказ. Горе мне.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Там Безбородкин сад, Охта под боком, Нева в двух шагах, свой огород -- ни пыли, ни духоты!

Гончаров И.А. Обломов (1859)