Слово «Одалиска»

ОДАЛ’ИСКА, одалиски, ·жен. (от турецк., ·букв. назначенная для комнаты).

1. Рабыня, прислужница в гареме.

2. В европейских романах из восточной жизни (вследствие неправильного понимания турецкого слова) — обитательница гарема, наложница.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

одалиска ж.

1. Рабыня или прислужница в гареме.

2. В художественной литературе XIX в. — наложница в гареме (вследствие неправильного понимания турецкого слова).

|| Наложница (рабыня или крепостная).

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

ОДАЛИСКА, и, ж. (книжн.). Прислужница в гареме, а также обитательница гарема, наложница.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

одали́ска

-и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж.

1.

Прислужница в гареме.

Зачем стройные одалиски не веяли пестрыми опахалами, опуская длинные ресницы своих черных глаз и бросая свежие розовые листки в вино! Герцен, <�О себе>.

2.

Обитательница гарема, наложница.

Любимая одалиска султана Махмуда II, Биби-Сагида, поехав однажды покупать себе наряды, влюбилась в молодого купца. Чернышевский, Путевые записки русского художника И. Захарова.

[франц. odalisque из тур.]

Малый академический словарь

одали́ска

ОДАЛИСКА -и; мн. род. -сок, дат. -скам; ж. [франц. odalisque из тур.] Книжн. Прислужница в гареме; обитательница гарема, наложница. Любимая о. султана. Прелестные одалиски. Хороша, как о.! * Вот одалиски лёгким роем Воздушно по саду скользят (Вяземский).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

В пестром платье, в чалме из полотенца, она была похожа на черкешенку-одалиску с какой-то картины.

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)