Слово «Неглиже»

НЕГЛИЖ’Е (·франц. neglige, ·букв. небрежное) (·разг. ).

1. в знач. сущ., нескл., ср. и (·устар.) ·муж. Легкое домашнее платье. «Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья.» Л.Леонов. «Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий неглиже.» Салтыков-Щедрин.

2. в знач. неизм. прил. Одетый в такое платье. «Извините, я в фартуке и неглиже.» Чехов.

3. в знач. нареч. Небрежно, не обращая ни на что внимания (·устар. ). Вести себя неглиже.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

неглиже

I нескл. ср. устар.

Утреннее лёгкое домашнее одеяние.

II неизм. прил. устар.

Едва прикрывающий наготу (об утреннем домашнем одеянии).

III нареч. обстоят. качества устар.

Ни на что не обращая внимание; небрежно, невнимательно.

IV предик. устар.

О полуодетом виде кого-либо.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

неглиже́

См. неглижировать

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

НЕГЛИЖЕ (устар.).

1. нескл., ср. Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Утреннее н.

2. нареч. и в знач. сказ. О пребывании в такой одежде. Выйти к гостям н.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

неглиже́

устар.

1. нескл., ср.

Легкая домашняя, преимущественно утренняя,

одежда.

Он освежал свой костюм каждый сезон и даже в домашнем неглиже дозволял себе прихотливое разнообразие. Салтыков-Щедрин, Старческое горе.

|| (обычно с предлогом „в“). Небрежная одежда, неряшливый, полуодетый вид.

Оголившись до пояса и спустив подтяжки, в нарочитом неглиже он отправился мыться. Панова, Спутники.

2. в знач. нареч.

Небрежно одевшись, в небрежном виде.

Выжду я минут с десяток и совершенно неглиже, как будто у себя дома, выхожу из камеры. Куприн, С улицы.

|| перен.

Очень небрежно, не соблюдая необходимых норм, правил и т. д.

Я вел репетицию, как говорится, неглиже: не играл, а только говорил, что следовало по роли ---, и говорил обыкновенным своим голосом. Щепкин, Записки.

[франц. négligé]

Малый академический словарь

неглиже́

НЕГЛИЖЕ [франц. négligé — небрежно].

I. неизм.; ср. Устар. Утренняя лёгкая домашняя одежда. Выйти во двор в изящном н.

II. нареч., в функц. сказ. О полуодетом виде. Извините, я н.

◁ В неглиже, в зн. нареч. В полуодетом виде. До вечера ходить в неглиже.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Фемида просто, какова есть, в неглиже и халате принимала гостей.

Гоголь Н.В. Мертвые души (1842)

В это время вошел Райский, в изящном неглиже, совсем оправившийся от прогулки.

Гончаров И.А. Обрыв (1869)