Слово «Койне»

койне нескл. ср.

Язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространённого из них и вобравший черты других языков или диалектов (в лингвистике).

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

койне́

нескл., ср. лингв.

Общенародный язык, возникший на основе какого-л. господствующего диалекта или нескольких диалектов.

[От греч. κοινή (διάλεκτος) — общее (наречие)]

Малый академический словарь

койне́

КОЙНЕ [нэ], неизм.; ср. [от греч. koinē (koinos) — общий] Лингв. Общенародный язык, возникший на основе какого-л. господствующего диалекта или нескольких диалектов.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.