Слово «Испортить»

ИСП’ОРТИТЬ, испорчу, испортишь, повел. испорти и (·прост.) испорть. ·совер. к портить. Испортить механизм. Испортить отношения. Испортить детей дурным воспитанием.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

испортить сов. перех.

1. Привести в негодность, сделать неисправным; повредить.

|| перен. Причинить вред, доведя до болезненного состояния.

2. Изменить в худшую сторону; сделать плохим.

|| перен. Оказать дурное влияние.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

испо́ртить

ИСПОРТИТЬ что, повредить, изменить, переделать к худшему, хуже прежнего; исказить, изломать, сделать негодным; || кого, сглазить, заговорить, повредить здоровью знахарски; озевать, наслать на кого. Не испортишь дела, мастером не будешь. Тут ни испортить, ни поправить. Человек не скотина, а и ту не долго испортить. Был бы сам хорош, так бы люди не испортили. Испортила девка паренька. испортиться, быть испорчену; вредиться случайно, от времени и др. причин. Испорченье ср. действ. по знач. глаг., порча.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

испо́ртить

-порчу, -портишь; прич. страд. прош. испорченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. портить).

1.

Привести в негодность, в неисправное состояние; причинить повреждения.

Испортить машину.

□

[Альбер:] Покажи мне шлем, Иван. --- Пробит насквозь, испорчен. Невозможно Его надеть. Достать мне надо новый. Пушкин, Скупой рыцарь.

Ружье испорчено и стоит тут только для виду. Чехов, Остров Сахалин.

||

Причинить вред, расстроить, привести в болезненное состояние.

Испортить зрение. Испортить нервы. Испортить себе желудок.

2.

Сделать менее приятным, менее радостным или сделать дурным, скверным.

Испортить настроение. Испортить праздник. Испортить отношения.

□

Письма все не было, и день ото дня у нее росло тревожное ожидание, совсем испортившее ей отдых. К. Платонов, Занимательная психология.

3.

Оказать дурное, развращающее влияние на кого-л.

[Жадов:] Только надобно ее поскорей вырвать из семейства, пока не успели ее испортить пошлым воспитанием. А. Островский, Доходное место.

— Я вперед сказала, — говорила Анна Павловна о Пьере, — --- что это безумный молодой человек, испорченный развратными идеями века. Л. Толстой, Война и мир.

4. устар.

Навести, по суеверному представлению, порчу на кого-л.

Бедный мальчик даже стал худеть от тоски. Ключница Маланья утверждала, что его испортили, и спрыснула его с уголька водою. Достоевский, Село Степанчиково.

◊

@ испортить много крови {кому}

доставить кому-л. много беспокойства, причинить неприятности и т. п.

Одно платье на Таню, которое взялась шить англичанка, испортило много крови Дарье Александровне. Л. Толстой, Анна Каренина.

@

- испортить (всю) обедню

- кашу маслом не испортишь

Малый академический словарь

испо́ртить

ИСПОРТИТЬ -порчу, -портишь; испорченный; -чен, -а, -о; св. (нсв. портить).

1. что. Повредить что-л., привести в негодность. И. машину. Испорченные часы. // Причинить вред, расстроить, привести в болезненное состояние. И. зрение. И. нервы. И. себе желудок.

2. что. Изменить в худшую сторону; сделать плохим. И. настроение. И. праздник. И. отношения. И. много крови (доставить кому-л. большую неприятность).

3. кого (чем). Оказать дурное нравственное воздействие на кого-л. И. ребёнка плохим воспитанием.

4. кого. Устар. Навести порчу на кого-л.

◊ Испортить (всю) обедню кому (см. Обедня).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Вот он ее, там у себя на дне, и испортил.

Тургенев И.С. Записки охотника (1852)

Я кормлю, у меня молоко испортилось.

Толстой Л.Н. Война и мир (1869)

Нельзя давить человека, нельзя людям жизнь портить; а коли испортил жизнь -- наказуй себя... если только

Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы (1880)

Теперь мне остается только не испортить финала.

Чехов А.П. Скучная история (1889)

Кажется, -- уже испортила себе легкие...

Горький М. Мать (1906)

А товарищ -- ноги испортил себе.

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Все они не могли так дружно испортиться!

Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ (1973)