Слово «Изменить»

ИЗМЕН’ИТЬ, изменю, изменишь и (·устар.) изменишь, ·несовер. (к изменять).

1. кого-что. Сделать иным, переиначить, произвести перемены в ком-чем-нибудь. Изменить фасон платья. Изменить характер. Изменить прежнее решение. Годы могут изменить человека.

2. кому-чему. Нарушить верность кому-чему-нибудь, предать кого-что-нибудь. Предатель за деньги изменил своей партии. «Иные погибли в бою, другие ему (Наполеону) изменили и продали шпагу свою.» Лермонтов. «Не изменим присяге, нами данной.» Пушкин. Изменить своему долгу. Изменить убеждениям.

| Нарушить верность в любви. Муж ей изменил.

3. чему. Отказаться, отрешиться от чего-нибудь, прежде принятого. Изменить решению. Изменить дружбе. «Кто изменил пленительной привычке?» Пушкин.

4. перен., кому-чему. Отказаться служить, помогать (о силах, способностях, удаче и т.п.; ·книж. ). На этот раз счастье изменило ему. Силы изменили ему. Зрение изменило ему.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

изменить

I сов. перех.

см. изменять I

II сов. неперех.

см. изменять II

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

измени́ть

См. изменять

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

1.

ИЗМЕНИТЬ¹, еню, енишь; енённый (ён, ена); сов., кого-что. Сделать иным. И. покрой платья. И. свою жизнь.

| несов. изменять, яю, яешь.

| сущ. изменение, я, ср.

2.

ИЗМЕНИТЬ², еню, енишь; сов.

1. кому-чему. Совершить предательство, измену (в 1 знач.). И. родине.

2. кому-чему. Нарушить верность. И. другу. И. себе (поступить вопреки своим взглядам, привычкам). И. жене, мужу (нарушить супружескую верность).

3. (1 и 2 л. не употр.), перен., кому. Перестать служить; ослабеть (о силах, способностях, чувственных восприятиях). Память ему изменила. Изменил слух. Силы изменили кому-н.

| несов. изменять, яю, яешь.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

измени́ть

1)

-меню, -менишь; прич. страд. прош. изменённый, -нён, -нена, -нено; сов., перех.

(несов. изменять¹ и менять). Сделать иным; переменить.

Ветер изменил направление.

□

Надо было несколько изменить конструкцию основного типа самолета. Первенцев, Испытание.

— Я не изменил своих убеждений. Чехов, Дуэль.

Революция изменила все существо человека, вплоть до его способности мечтать. Паустовский, Героический юго-восток.

2)

-меню, -менишь;

сов., кому-чему

(несов. изменять²).

1.

Совершить предательство, перейти на сторону врага; предать.

Изменить родине.

2.

Нарушить верность чему-л.

Изменить присяге. Изменить убеждениям. Изменить своему долгу.

□

[Бертран:] Но разве могу изменить, Чему всю жизнь я служил? Измена — даже неправде — Все изменой зовется она! Блок, Роза и Крест.

||

Нарушить супружескую верность или верность в любви.

— Никогда я не сделаю того, что ты делаешь, — чтобы вернуться к человеку, который тебе изменил, который полюбил другую женщину. Л. Толстой, Анна Каренина.

С женой [Смирнин] разошелся, так как она ему изменила. Чехов, Душечка.

3. перен.

Перестать действовать, перестать служить (о памяти, силах, зрении и т. п.).

— Вот и изменило вам хваленое чувство собственного достоинства. Тургенев, Отцы и дети.

Но мне сдается, что здесь память изменила И. С. Тургеневу. Плеханов, В. Белинский и В. Майков.

Он никогда не думал о том, что глаза могут ему изменить. Арсеньев, Дерсу Узала.

◊

@ изменить (самому) себе

поступить вопреки своим убеждениям, характеру, привычкам.

Гордей Андреевич со стиснутыми зубами метался в постели. Обычно терпеливый, --- на этот раз он изменил себе. Игишев, Шахтеры.

@

Малый академический словарь

ИЗМЕНИТЬ

1. ИЗМЕНИТЬ, -меню, -менишь; изменённый; -нён, -нена, -нено; св. (нсв. менять). кого-что. Сделать иным; переменить. И. характер. И. фасон платья. И. закон, программу. И. разговор, тему разговора. И. голос, внешность, походку. И. жизнь, привычки, поведение. И. скорость, силу, направление. И. цвет, форму, размер. И. текст постановления. Годы могут и. человека. Жизненные обстоятельства не изменили его.

◁ Изменять, -яю, -яешь; изменяемый; -няем, -а, -о; нсв. Изменяться, -яется; страд. Изменение (см.).

2. ИЗМЕНИТЬ, -меню, -менишь; св. кому-чему.

1. Совершить предательство, перейти на сторону врага; предать. И. родине, своей стране, отчизне. И. из страха, из трусости. И. подло, сознательно.

2. Нарушить супружескую верность или верность в любви. И. мужу, жене, другу. И. с кем-л. И. открыто, тайно. Муж ей изменил. С женой разошёлся: она ему изменила.

3. Нарушить верность чему-л., отказаться от чего-л., прежде свойственного, присущего. И. своим принципам, идеалам. И. присяге. И. убеждениям. И. своему долгу. И. своему слову (нарушить данное прежде обещание, отказаться от обещания). И. (самому) себе (измениться, перестать быть самим собой; поступить вопреки своим убеждениям, характеру).

4. только 3 л. Перестать действовать, служить; перестать проявляться, обнаруживаться (о памяти, силах, зрении и т. п.). Зрение изменило лётчику. Интуиция изменила учёному. Здоровье, силы, изменили ей. Чувство юмора изменило и вам. На этот раз счастье изменило всеобщему любимцу.

◁ Изменять, -яю, -яешь; нсв. Если не изменяет память (оговорка возможной ошибки, неточности).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Он все тот же -- не изменился нисколько.

Белинский В.Г. Письма (1829-1848)

Даже лицо его как будто изменилось.

Достоевский Ф.М. Преступление и наказание (1866)

Что-нибудь изменилось во мне для тебя?

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Ничего не изменилось, все было по-прежнему.

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)

Чтоб сказано было - и чтоб изменилось!

Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ (1973)