Слово «Заклинать»

ЗАКЛИН’АТЬ, заклинаю, заклинаешь, ·несовер. (·книж. ).

1. (·совер. заклясть) кого-что. Ворожбой, колдовством подчинять магической силе, делать покорным тому, кто обладает тайными знаниями. Заклинать духов. Заклинать клад.

| что. Ворожбой, колдовством придавать чему-нибудь волшебную, магическую силу. Заклинать мечи.

2. кого-что кем-чем. Умолять с торжественной настойчивостью во имя чего-нибудь святого, высокого (·ритор. ). «Заклинаю вас всем, что есть святого на свете, — скажите правду.» А.Тургенев.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

заклинать

I несов. перех.

1. Ворожбой, колдовством подчинять магической силе, делать покорным тому, кто обладает тайными знаниями.

2. Ворожбой, колдовством придавать чему-либо магическую силу.

II несов. перех.

Умолять с торжественной настойчивостью во имя чего-либо святого, высокого.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

ЗАКЛИНАТЬ, заклясть что, || заповедать, заказывать запрещать под страхом проклятия, кары небесной; || — кого, упрашивать, умолять всем, что дорого свято; || заговаривать, завораживать, заколдовывать. Умеючи и заклятый клад вынимают. Заклинать духов, призывать. Заклятый, заклятой враг, вековечный, непримиримый. Заклинаться, закаиваться, зарекаться, принять клятву или обет не делать вперед чего; божиться и клясться, отрекаясь, что де не знаешь, не делал чего; начинать клясться, ротиться, стать божиться. Заклинанье ср. длит. заклятие окончат. действ. по знач. глаг. на ть и на ся. На это дело ты меня никакими заклинаниями или заклятиями не умолишь. Этот клад положен с заклятием: на три головы молодецкие! Заклинательный, к заклинанию служащий. Заклинатель м. заклинательница ж. кто заклинает, молит, просит; вызыватель духов, или повелевающий ими.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

ЗАКЛИНАТЬ, аю, аешь; несов., кого (что).

1. Настойчиво умолять о чёмн. во имя чего-н. (высок.). З. памятью отца.

2. кого-что. В старых народных представлениях: подчинять себе, произнося магические слова, издавая магические звуки. З. духов. З. злые силы. З. змей (применять особые приёмы, создающие видимость того, что змея подчиняется магическим словам).

| сов. заклясть, яну, янёшь (ко 2 знач.).

| сущ. заклинание, я, ср. (ко 2 знач.).

| прил. заклинательный, ая, ое (ко 2 знач.).

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

заклина́ть

-аю, -аешь; несов., перех.

(сов. заклясть).

1.

Суеверно стремиться воздействовать на кого-, что-л., подчинить кого-, что-л. силой заклинаний (во 2 знач.).

Заклинать клад. Заклинать мечи.

2.

(сов. нет)

обычно с неопр.

Умолять кого-л., настойчиво просить о чем-л. во имя чего-л. высокого, святого.

Я вмиг собралась. Сестру заклинала я снова Быть матерью сыну. Н. Некрасов, Русские женщины.

— Побудьте со мной хоть пять минут! Заклинаю вас! Чехов, Ионыч.

3. устар.

Налагать заклятие (в 3 знач.) на кого-л., налагать запрет на что-л.

Малый академический словарь

заклина́ть

ЗАКЛИНАТЬ -аю, -аешь; нсв.

1. кого-что. Суеверно стремиться воздействовать на кого-, что-л., подчинить кого-, что-л. силой заклинаний (2 зн.). З. клад. З. мечи.

2. кого (кем-чем), обычно с инф. Умолять кого-л., настойчиво просить о чём-л. во имя чего-л. высокого, святого. З. памятью отца. Заклинаю вас не ходить туда.

◁ Заклясть, -кляну, -клянёшь; заклял, -ла, -ло; св. Заклясться, -ается; страд. Заклинание (см.).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Пиши к нему и заклинай ехать, ехать и ехать.

Белинский В.Г. Письма (1829-1848)

Но теперь, я Богом заклинаю вас, сделайте это для моего сына, и я буду считать вас благодетелем, -- торопливо

Толстой Л.Н. Война и мир (1869)

Он умолял простить его и успокоиться, и всем, что есть святого, заклинал их прекратить его розыски, которые

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)

Но заклинаю держать в тайне мое имя.

Булгагов М.А. Мастер и Маргарита (1966-1967)