Слово «Жалко»

Ж’АЛКО.

1. нареч. к жалкий в 1 ·знач. Жалко улыбнуться. Жалко выглядеть.

2. ·безл., в знач. сказуемого, кому-чему кого-что или кого-чего или с ·инф. или с союзами. То же, что жаль (·разг. ). «Жалко мне, дружок, измятых роз.» Д.Бедный. Жалко продавать такую хорошую вещь. Жалко бабушку. Жалко денег. Жалко, если дело не удастся.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

жалко

I нареч. обстоят. качества

1. Вызывая сострадание, сочувствие.

2. Страдальчески.

II предик. разг.

1. О чувстве сожаления по поводу чего-либо; жаль I 1.

2. О жалости, сострадании по отношению к кому-либо или к чему-либо; жаль I 2.

III предик. разг.

1. О нежелании тратить, отдавать что-либо, лишаться чего-либо; жаль II 1.

2. перен. О чувстве сожаления по поводу чего-либо, о досаде при утрате чего-либо, при возможности лишиться чего-либо; жаль II 2.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

ЖАЛКО, в знач. сказ. и вводн. сл., кого-что, чего или с неопр. То же, что жаль. ж. старика. Ж. времени (время). Ж. уезжать. Ж., что он не придет. Купил бы, да, ж., денег нет.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

жа́лко

1.

нареч. к жалкий (в 1 знач.).

2. безл. в знач. сказ., кому.

О чувстве сострадания, жалости, испытываемом по отношению к кому-, чему-л.

Мне стало невыразимо жалко его. --- За что я так грубо и резко оттолкнула его? Гаршин, Происшествие.

Ему жалко было себя, не хотелось умирать. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

3.

безл. в знач. сказ., кого-что и кого-чего. О чувстве грусти, горечи по поводу отсутствия, утраты, исчезновения и т. п. кого-, чего-л.

Мне жалко радости былой И даже прошлых жаль страданий. Огарев, Т. Н. Грановскому.

||

обычно с союзами „если“, „что“ или с неопр. О чувстве сожаления, возникающем вследствие чего-л.

И Афанасию Ивановичу сделалось жалко, что он так пошутил над Пульхерией Ивановной. Гоголь, Старосветские помещики.

[Мерич:] Однако это жалко, если она выйдет замуж: она такая хорошенькая. А. Островский, Бедная невеста.

Лида могла бы уволиться с завода и пойти учиться. Но ей было жалко бросать цех. Панова, Кружилиха.

4.

безл. в знач. сказ., чего или с неопр. О нежелании тратить, отдавать и т. п. что-л., лишиться чего-л.

— Свечку зажечь жалко, да и к чему? Тургенев, Живые мощи.

[Михевна:] Сахару больно жалко: много его у них выходит. А. Островский, Последняя жертва.

На минуту становилось жалко богатства. Так-таки все и отдать? Горбатов, Торговец Лобас.

5.

в знач. вводн. сл. разг. К сожалению, жаль.

Малый академический словарь

жа́лко

ЖАЛКО

I. нареч.

1. к Жалкий (1 зн.). Ж. поджала плечи.

2. в функц. сказ. Разг. О чувстве жалости, сострадания; жаль (1 зн.). Мне его так ж.! Тебе себя не жалко, день и ночь работаешь!

3. (что и с инф.). в функц. сказ. О чувстве досады при утрате, утере чего-л. или возможности лишиться чего-л. и т.п. Ж. бросать работу. Ж. ушедшей молодости. Ж. тратить деньги на чепуху. Ж., если ничего не удастся сделать. Ж., что всё так нехорошо получилось.

II. в зн. вводн. сл. Разг. Употр. для выражения сожаления, огорчения; жаль, к сожалению. Купил бы, да, ж., денег нет. Заниматься этим делом, ж., не смогу.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Даже жалко; я только боюсь говорить, потому что все смеются; а ей-богу, жалко.

Достоевский Ф.М. Идиот (1869)

Но, душенька, мне просто жалко, жалко тебя всею душой!

Толстой Л.Н. Анна Каренина (1877)

А теперь -- даже и не жалко...

Горький М. Мать (1906)

И - жалко, он - так...

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Вот жалко, что не намахнулся он на меня!

Шолохов М. Тихий Дон (1928-1940)

Мне было до смерти жалко себя, мальчика, и еще более жалко тебя, девочку.

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)