Слово «Дубляж»
По слогам: дуб-ля́ж
Корень: -дубл-; суффикс: -яж
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка); также используется вариант склонения по схеме 4b.
Произношение слова
- МФА: ед. ч. [dʊˈblʲaʂ], мн. ч. [dʊˈblʲaʐɨ]
Что означает слово «Дубляж»
дубляж м. разг.
Изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала; дублирование.
Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.
дубля́ж
-а, м. Кино.
Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала.
[От франц. doublage — удвоение]
Малый академический словарь
дубля́ж
ДУБЛЯЖ -а; м. [франц. doublage — удвоение] Кино. Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала. Режиссёр дубляжа.
◁ Дубляжный, -ая, -ое. Д. цех киностудии.
Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.