Слово «Дон»

(дона, ·муж.) (исп. don — господин). Отдельно — ·редк.; обычно как неизм.частица, присоединяемая к мужским именам испанских дворян, напр. дон-Карлос.

дон

Iм.

Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине в Испании и испаноязычных странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени лица, к названию его должности или звания.

IIм.

1. Почётный титул духовенства и дворян в Италии.

2. Лицо, имеющее такой титул.

IIIнескл.разг.

Звон, издаваемый колоколом или другими металлическими предметами при ударах по ним (обычно с повторением).

IVпредик.разг.

Обозначение звона, издаваемого колоколом или другими металлическими предметами при ударах по ним, как действия.

Vмежд.разг.

Употребляется при обозначении, при передаче звона, издаваемого колоколом или другими металлическими предметами при ударах по ним (обычно с повторением).

1)

-а, м. и ДОН-…

Частица, присоединяемая к мужским именам представителей знати в Испании.

Дон Карлос. Дон-Кихот.

[исп. don]

2)

и дон-дон-дон, междом.

Употребляется звукоподражательно для обозначения звона колокола или звука, издаваемого металлическими предметами при ударах по ним.

[Федя] слышал гул бубна, шум бегущей по камням воды и торопился. Звуки осторожного колокола — дон-до-н-дон! — остановили его. Ляшко, Минучая смерть.

ДОН

1.ДОН, -а; м. [исп. don] В Испании и в испаноязычных странах: форма почтительного упоминания или обращения к мужчине (употребляется перед именами собственными мужчин — представителями знати); господин. Дон Карлос.Дон Кихот.Дон Жуан.

2.ДОН (обычно с повторением: дон-дон-дон); межд. Употр. для обозначения, издаваемого колоколом или другим металлическим предметом. Дон-дон-дон! — заливаются церковные колокола.