Слово «Вон»

ВОН, нареч.

1. Прочь, наружу. Выйти вон. Каша вылезла вон из горшка. Лезть вон из кожи (см. кожа). Из ряда вон выходящий (см. ряд).

| в знач. сказуемого. Исчезнул, улетучился, вышел (·разг. ). Вон из дому. Из головы вон. Из сердца вон.

2. в знач. повел. Выйди, убирайся (·разг. ). Вон отсюда!

• Из рук вон (плохо) — см. рука.

II. ВОН, нареч.

1. употр. для указания на что-нибудь, находящееся в некотором отдалении (·разг. ). Смотрите, вон пашет трактор. «Вон даль голубая видна.» А.Майков.

2. То же, что вот (·прост. ). Вон видишь, что случилось.

3. То же, что вот в сочетании с последующими или предшествующими указ. мест. и нареч. (см. вот в 6 ·знач.; ударение то же), при указании на что-нибудь отдаленное (·разг. ). Вон тот. Вон там.

4. То же, что вот в сочетании с последующими вопрос. мест. и нареч. (см. вот в 7 ·знач., ударение то же), в знач. указания на что-нибудь отдаленное или же при восклицании (·разг. ). Вон где. Вон когда! Вон какой!

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

вон

I нареч. обстоят. места разг.

За пределы чего-либо; наружу.

II нареч. обстоят. качества разг.

Долой, прочь.

III предик. разг.

1. Произнесение требования быстро, решительно удалить или устранить кого-либо или что-либо как действие.

2. Произнесение приказания кому-либо немедленно уйти, удалиться как действие.

IV част. разг.

1. Употребляется при указании на какой-либо предмет (обычно находящийся в отдалении).

2. Употребляется при подчеркивании или усилении качественно-количественной характеристики.

3. Употребляется как вводное слово, выделяющее лицо или предмет в ряду подобных и соответствующее по значению сл.: например, к примеру.

V межд. разг.

Употребляется как требование немедленно уйти, удалиться откуда-либо.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

ВОН, вона, воной, вонойко, воноичко, яросл. костр.; вонде, воноди яросл. ниж. вондека перм. вонотка яросл. нареч. указат. места: там, вдали, куда указываю, гляди туда; противопол. вот, тут, здесь. Вона что выдумал. Вонойко наши едут. Подай топор, вондека, воноди! Тот-воно женится, тое-воно берет; я бы и не знал, да мне тот воно сказал. || Местности: прочь, вне чего, прочь из, наружи. Я вышел вон, вышел, отошел, ушел, удалился из комнаты, дому. Он вон глядит, ненадежен. Не в дом, а вон глядит. Кабы мне отсель скорее вон. Знай солдат честь: погрелся да и вон. Живет, как вон глядит. Ни вон, ни в избу, ни со двора, ни во двор. Они живут — ни вон, ни в избу ни то, ни се. Что ни живи, а все вон гляди, говор. дворня. Бери зятя в дом, неси бога вон. Зять в дом — и иконы вон. Ума много, да вон нейдет. Есть ум, да вон не лезет. Худая трава из поля (с корнем) вон. Отдал поклон, да и ступай вон. Душка — не сучка: не вышлешь вон, когда Бог не возьмет. Левон, не Левон, а из ряду не вон. Из рук вон (дурно). Поди вон, или просто повелит. вон, уйди, пошел, убирайся, прочь; выходи из дому, жилья, из местности. || Этим же словом вызывают караул на плацдарм, к ружью. Вон ноги, новг. поди вон, убирайся. Вонный сев. внешний, наружный. Вонная сторона (см. также вон). Вонки м. мн твер.-рж. сени, передызбица. Идзе ён? у вонках, в сенях. Вонтора ж. арх. навонтараты, наизнанку, ничкой, наизворот, навыворот. Дело на вонтару пошло. На вонтару сшила.

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

1.

ВОН¹ (разг.).

1. нареч. Прочь, долой. С глаз долой из сердца в. (посл.). Выйти в.

2. частица. Требование уйти, убраться. В. отсюда!

2.

ВОН² (разг.).

1. мест. нареч. Указывает на происходящее или находящееся в нек-ром отдалении. В. он идёт. В. туда иди.

2. частица. употр. для подчёркивания количественного признака, меры, степени. В. ты какой сильный. В. сколько книг.

• Вон (оно) что (разг.) то же, что вот оно что.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

ВОН

1. ВОН Разг.

I. нареч.

1. Наружу, за пределы чего-л.; прочь. Вынести вещи вон. Броситься из комнаты вон. Выгнать вон.

2. в функц. сказ. Удалить, забыть; удалиться, забыться. Из ума (из головы, из памяти) вон. * С глаз долой — из сердца вон (Посл.). Кто старое помянет, тому глаз вон.

◊ Из кожи вон лезть (см. Кожа). Из рук вон (плохо, плохой) (см. Рука). Из ряда вон (выходящий) (см. Ряд). И дух (душа) вон. Скоропостижно, внезапно умер кто-л.

II. межд. Выражает приказ, требование немедленно уйти; долой. Вон отсюда!

2. ВОН, частица.

1. Указывает на лицо, предмет, действие и т.п. в отдалении. Вон наш дом. Вон одна звезда, вон другая. Вон он бежит. Вон там был лес. Вон туда надо идти.

2. Употр. для уточнения и усиления значения последующего слова или высказывания в целом; вот. Вон какой сильный! Вон как поранился! Вон сколько мы не виделись! Вон (оно) что!; вон (оно) как! (выражение сильного удивления).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

вон скачут.

Пушкин А.С. Дубровский (1833)

Да вон она лежит на столе.

Гоголь Н.В. Мертвые души (1842)

Вон за рощей деревня; вон подальше другая с белой церковью, вон березовый лесок на горе; за ним болото

Тургенев И.С. Записки охотника (1852)

Вон, вон, погляди-ка в углах-то -- ничего не делаешь!

Гончаров И.А. Обломов (1859)

Вон уж и приходит в себя.

Достоевский Ф.М. Идиот (1869)

Да я вам говорил, что все Замоскворечье, вон так и есть.

Толстой Л.Н. Война и мир (1869)

Пользы от этого - нет, только вонь.

Горький М. Жизнь Клима Самгина (1925-1937)

Вон он, вон он, держи его!

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)