Слово «Больно»

Б’ОЛЬНО.

1. нареч. Так, что чувствуется боль. Больно ударить. «Как больно лев за спесь наказан комаром!» Крылов. Больно обидеть.

2. ·безл., в знач. сказуемого, кому-чему и кому-чему с ·инф. Чувствуется боль, страдание физическое или душевное (при каком-нибудь действии). Мне больно вздохнуть. Больно слышать такую клевету. Ушам больно. Руке больно от вашего пожатия. Мне больно в этом месте.

| что. О физическом страдании (·разг. ). Мне больно палец, больно руку.

| с союзом "что". Только о душевном страдании: неприятно, досадно, тяжело. Больно, что ты забыл меня.

| за кого-что. То же о душевном страдании, скорби, сожалении (·разг. ). Мне больно за вас, что вы оказались таким трусом.

• Сделать больно кому (·разг.) — причинить боль.

II. Б’ОЛЬНО, нареч. Очень, весьма, сильно (·прост. ). «Хлеб там в Ташкенте больно дешевый.» Неверов. Больно хитер. Больно сильно пахнет. Больно нужно мне! (совсем не нужно; ирон.).

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

больно

I нареч. обстоят. качества

1. Причиняя физическую боль.

2. перен. Причиняя душевную боль, страдания.

II нареч. обстоят. качества простореч.

В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.

III предик.

О физической или душевной боли, испытываемой кем-либо.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

бо́льно

См.:

1. боль

2. большой

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

1.

БОЛЬНО¹ , нареч. и в знач. сказ.

1. Так, что чувствуется боль. Б. ушибиться. Б. наступить. Сделать б. кому-н. (причинить боль.).

2. перен. Обидно, неприятно, досадно. Б. за друга. Б. вспомнить.

2.

БОЛЬНО² , нареч. (прост.). То же, что очень. Б. хитёр.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

бо́льно

1)

1. нареч.

Причиняя боль, ощущая боль (физическую или душевную).

[Князь Болконский] беспрестанно больно оскорблял княжну Марью. Л. Толстой, Война и мир.

Давыдов от неожиданного рывка откинулся назад, больно ударился локтем. Шолохов, Поднятая целина.

2. безл. в знач. сказ., кому.

О боли (физической, душевной), испытываемой кем-л.

Шалун уж заморозил пальчик: Ему и больно и смешно. Пушкин, Евгений Онегин.

Что же мне так больно и так трудно? Жду ль чего? жалею ли о чем? Лермонтов, Выхожу один я на дорогу.

|| с союзом „что“. разг.

Тяжело, неприятно, досадно.

Больно ему [деду] было крепко, что не сдержал козацкого слова. Гоголь, Пропавшая грамота.

◊

@ сделать больно {кому}

причинить боль.

@

2)

нареч. прост.

Очень, весьма, сильно.

— Вижу, Азамат, что тебе больно понравилась эта лошадь. Лермонтов, Бэла.

— Уморилась я, Леша, — не открывая глаз, произносит жена Удачина. — Больно тихо едем. С. Антонов, Серебряная свадьба.

Малый академический словарь

БОЛЬНО

1. БОЛЬНО

I. нареч.

1. Причиняя боль. Б. удариться. Б. обидеть кого-л.

II. в функц. сказ. кому-чему и с инф. О боли, испытываемой кем-л. Глазам б. от солнца. Б. слышать такие слова. Сделать б. (причинить, доставить боль). Палец б.! (разг.). Мне б. за тебя! (разг.; обидно, досадно).

2. БОЛЬНО, нареч. Разг. Очень, сильно. Мороки б. много. Б. ты хитёр! Б. мне нужно! (совсем не нужно).

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

Я слышал, что она опять больна?

Белинский В.Г. Письма (1829-1848)

Мне больно, ах, как больно... здесь, у сердца.

Гончаров И.А. Обломов (1859)

А это больней-с, больней-с, когда не укоряют!..

Достоевский Ф.М. Преступление и наказание (1866)

Да он и сам еще совсем как будто больной.

Достоевский Ф.М. Идиот (1869)

А тот больной, больной, тот в белой горячке!

Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы (1880)

Мне за них нисколько не больно.

Шолохов М. Тихий Дон (1928-1940)