Слово «Батюшка»

Б’АТЮШКА, батюшки, ·муж.

1. Отец (с оттенком почтительности; ·устар. ). «Пришел он к моему покойному батюшке и говорит...» А.Тургенев.

2. Священник (с оттенком вежливости, у верующих).

3. Вообще форма ласково-фамильярного обращения к собеседнику; то же, что батенька (·прост. ·устар. ). «А ты, мой батюшка, неизлечим, хоть брось.» Грибоедов.

• Батюшки (мои)! (·разг.) — восклицание изумления или испуга. По батюшке (звать) (·разг. ·устар.) — по отчеству. Как вас по батюшке? Моего отца по батюшке звали Васильевич.

Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н.

1.

батюшка

I м.

Отец (обычно с оттенком почтительности).

II м.

Употребляется как почтительно-ласковое обращение к собеседнику.

III м.

Употребляется при назывании чего-либо дорогого, значительного, ценного (хлеб-батюшка, Амур-батюшка и т.п.).

IV м.

Священник (обычно с оттенком почтительности).

2.

Батюшка м.

Бог, царь.

Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

ба́тюшка

См. батя

Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.И.

БАТЮШКА, и, м.

1. То же, что отец (в 1 знач.) (устар.). По батюшке звать (по отчеству).

2. Фамильярное или дружеское обращение к собеседнику.

3. Православный священник, а также обращение к нему. Деревенский б.

• Батюшки (мои)! (разг.) и батюшки светы! (устар. и прост.) выражение изумления, испуга.

Толковый словарь Ожегова и Шведовой

ба́тюшка

-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, м.

1.

устар., обычно почтит. Отец.

— Ну, мой друг Акулина, непременно буду в гости к твоему батюшке, к Василью-кузнецу. Пушкин, Барышня-крестьянка.

[Ломов:] Моя покойная тетушка и ее супруг --- всегда относились с глубоким уважением к вашему батюшке и к покойной матушке. Чехов, Предложение.

2. разг.

Ласково-фамильярное обращение к собеседнику.

— Вы послушайте меня, Иван Иваныч, что вам я, старик, скажу: вы, батюшка, не дельно вести себя стали. Гаршин, Происшествие.

3. разг. Священник.

Мельник молчал, думая про батюшку Алексея. Очень жадный поп. М. Горький, Тоска.

◊

@ батюшки (мои)!; батюшки светы!

в знач. междом.

выражает изумление, испуг, радость и т. п.

— Батюшки мои! что это за свет? — с тревогой произнесла она, глядя на мерцающий огонь. И. Гончаров, Обрыв.

— Батюшки! — изумился тонкий. — Миша! Друг детства! Чехов, Толстый и тонкий.

@ по батюшке {(звать, величать)}

по отчеству.

— Тебя звать-то как? — Никоном, а по батюшке Зотыч. Мамин-Сибиряк, Братья Гордеевы.

@

Малый академический словарь

ба́тюшка

БАТЮШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; м.

1. Трад.-нар. = Отец. Вот упрямец, весь в батюшку! Как тебя по батюшке звать-величать? (по отчеству). / О Боге или царе. Батюшка-заступник. * Я б для батюшки-царя Родила богатыря (Пушкин).

2. Священник.

3. Нар.-поэт. О чём-л. дорогом, жизненно необходимом, важном. Хлеб-батюшка. Амур-батюшка.

4. = Батенька.

◁ Батюшки (мои)!; батюшки-светы! в зн. межд. Выражает изумление, испуг, радость. Батюшки! Беда! Батюшки-светы! Кто приехал! Батюшкин, -а, -о (1 зн.). Батюшкины именины. Батюшкино наставление.

Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. А.

А вы, батюшка, уже более не стреляйте.

Пушкин А.С. Капитанская дочка (1836)

Я об вас, батюшка, не так думала.

Чернышевский Н.Г. Что делать (1863)

Ведь так, кажется, вас по батюшке-то?..

Достоевский Ф.М. Преступление и наказание (1866)

Да, батюшка ты мой, я было и забыл.

Толстой Л.Н. Война и мир (1869)

Да нет его, батюшка, нет, и не услышу его никогда!

Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы (1880)

Нет, видимо, вы не в батюшку.

Пастернак Б. Доктор Живаго (1957)

Батюшки, да не из активистов ли они?...

Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ (1973)